Переклад тексту пісні Departure - Darkest Hour

Departure (оригінал)

Finally silent the echo and take with
Me no-one to take on the world that I’ve known
This body has gone to the ends of the earth
But will never know any place to call home
(Let the centuries see, let the centuries light!)
What matter can shatter the surface now?
What makes you think there’s a purpose, how?
Do you live like your past is a god?
Well, I live like the future is dead and lost
(Let the centuries see, let the centuries light!)
Next time, like you never were meant to know
Sometime it’s a knife that will cut you up
I take this wherever I go
Sponsored links
And what lies ahead nobody can know
Finally silent the echo and take with
Me no-one to take on the world that I’ve known
This body has gone to the ends of the earth
But will never know any place to call home
A long way from any other
I will come to passing time
The story closes on another
Day of fire fate of mine
The dark the echo let the vulture
Fly from the flesh until the ever-after
Finally silent the echo and take with
Me no-one to take on the world that I’ve known
This body has gone to the ends of the earth
But will never know any place to call home

Departure (переклад)

Нарешті замовкніть луну і візьміть з собою
Мені нікому, хто б міг завоювати світ, який я знав
Це тіло відійшло на край землі
Але ніколи не знатиму, куди зателефонувати додому
(Хай століття бачать, нехай століття світять!)
Яка матерія може зараз розбити поверхню?
Чому ви думаєте, що є ціль, як?
Чи живете ви так, ніби ваше минуле — бог?
Ну, я живу, наче майбутнє мертве й втрачене
(Хай століття бачать, нехай століття світять!)
Наступного разу, як ви ніколи не повинні були знати
Інколи саме ніж поріже вас
Я беру це, куди їду
Рекламні посилання
А що попереду ніхто не знає
Нарешті замовкніть луну і візьміть з собою
Мені нікому, хто б міг завоювати світ, який я знав
Це тіло відійшло на край землі
Але ніколи не знатиму, куди зателефонувати додому
Далеко від будь-якого іншого
Я прийду, щоб скоротити час
Історія закінчується іншим
День вогняної долі моєї
Темне луна пустила грифа
Лети від плоті до назавжди
Нарешті замовкніть луну і візьміть з собою
Мені нікому, хто б міг завоювати світ, який я знав
Це тіло відійшло на край землі
Але ніколи не знатиму, куди зателефонувати додому