Переклад тексту пісні Convalescence - Darkest Hour

Convalescence (оригінал)

It’s been a long night, waiting to sleep the day away
And it’s been a long time coming along with me every step of the way
The confinement binds you
And nothing scares me, nothing thrills me
I’ve fooled myself into believing
That nothing ails me, nothing kills me The confinement binds you
And nothing scares me, nothing thrills me I’ve
Fooled myself into believing
That nothing ails me, nothing can kill me The stagnant time
Is a breeding ground for regrets and wrongdoings
And resolutions take their time that’s if they even come at all
Always seeking redemption
Through the echoes I’ve listened and still came up missing
Always seeking redemption
Through the echoes I’ve listened and still seeped through the cracks
The stagnant time
Is a breeding ground for regrets and wrongdoings
And resolutions take their time that’s if they even come at all
The confinement binds you
And nothing scares me, nothing thrills me
I’ve fooled myself into believing
That nothing ails me, nothing kills me The confinement binds you
And nothing scares me, nothing thrills me I’ve
Fooled myself into believing
That nothing ails, me nothing can kill me These wounds will heal nothing can stop me now
These wounds will heal nothing can stop me now
These wounds will heal
These wounds will heal
These wounds will heal

Convalescence (переклад)

Це була довга ніч, чекаючи, щоб спати весь день
І це було довго зі мною на кожному кроці
Ув'язнення зв'язує вас
І ніщо мене не лякає, ніщо не хвилює
Я обдурив себе, щоб повірити
Мене ніщо не турбує, ніщо не вбиває Тебе зв’язує ув’язнення
І ніщо мене не лякає, ніщо не хвилює
Обдурив себе, щоб повірити
Що мене ніщо не турбує, ніщо не може мене вбити Застійний час
Це поживне середовище для жалю та кривд
А рішення потребують часу, якщо вони взагалі прийдуть
Завжди шукає спокути
Через відлуння я слухав і все ще виявляв пропажу
Завжди шукає спокути
Крізь відлуння я слухав і все ще просочується крізь тріщини
Застійний час
Це поживне середовище для жалю та кривд
А рішення потребують часу, якщо вони взагалі прийдуть
Ув'язнення зв'язує вас
І ніщо мене не лякає, ніщо не хвилює
Я обдурив себе, щоб повірити
Мене ніщо не турбує, ніщо не вбиває Тебе зв’язує ув’язнення
І ніщо мене не лякає, ніщо не хвилює
Обдурив себе, щоб повірити
Що ніщо не хворіє, я ніщо не може мене вбити Ці рани загояться, ніщо не може зупинити мене зараз
Ці рани загояться, зараз ніщо не може зупинити мене
Ці рани загояться
Ці рани загояться
Ці рани загояться