Переклад тексту пісні Futurist - Darkest Hour

Futurist (оригінал)

Some fires will never die
Some will never ignite
Are you still living a lie
Or will you revel in the rest of your life
With every blinding light
I see the future inside
And I feel it even when I’m away from you
If I will, you won’t
And if I do, you don’t
And I’ll do whatever you want
Whatever you want me to
Some fires will never die
Some will never ignite
Are you still living a lie
Or will you revel in the rest of your life
And I never listened when you told me
That I could make everything disappear completely
Another ghost in your life
Another spirit in white
Forever wondering why
I just wander in space and time
Some fires will never die
Some will never ignite
Are you still living a lie
Or will you revel in the rest of your life
That’s when I knew
You are the one for me
And I’m the one for you
I feel you right where I left you that night
My ember lies
Separation of body and mind
Some fires will never die
Some will never ignite
Are you still living a lie
Or will you revel in the rest of your life
Some fires will never die
Some will never ignite
Time everything just right
And you can revel in the rest of your life
That’s when I knew
You are the one for me
And I’m the one for you
I feel you right
Where I left you that night
My ember lies
Separation of body and mind
Separation of body and mind

Futurist (переклад)

Деякі пожежі ніколи не згаснуть
Деякі ніколи не спалахнуть
Ви все ще живете в брехні?
Або ви будете насолоджуватися рештою свого життя
З кожним сліпучим світлом
Я бачу майбутнє всередині
І я відчуваю це навіть коли я далеко від тебе
Якщо я зроблю, ви не будете
І якщо я зроблю, ви ні
І я зроблю все, що ви хочете
Все, що ви хочете від мене
Деякі пожежі ніколи не згаснуть
Деякі ніколи не спалахнуть
Ви все ще живете в брехні?
Або ви будете насолоджуватися рештою свого життя
І я ніколи не слухав, коли ти мені говорив
Що я можу зробити так, щоб усе зникло повністю
Ще один привид у вашому житті
Ще один дух у білому кольорі
Вічно дивуючись чому
Я просто блукаю простором і часом
Деякі пожежі ніколи не згаснуть
Деякі ніколи не спалахнуть
Ви все ще живете в брехні?
Або ви будете насолоджуватися рештою свого життя
Тоді я знав
Ти для мене один
І я для тебе
Я відчуваю тебе там, де я залишив тебе тієї ночі
Мій тліючий брехня
Розділення тіла і розуму
Деякі пожежі ніколи не згаснуть
Деякі ніколи не спалахнуть
Ви все ще живете в брехні?
Або ви будете насолоджуватися рештою свого життя
Деякі пожежі ніколи не згаснуть
Деякі ніколи не спалахнуть
Розрахуйте все правильно
І ви можете насолоджуватися рештою свого життя
Тоді я знав
Ти для мене один
І я для тебе
Я вважаю, що ви праві
Де я залишив тебе тієї ночі
Мій тліючий брехня
Розділення тіла і розуму
Розділення тіла і розуму