Переклад тексту пісні A New World - Dark Moor

A New World - Dark Moor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A New World, виконавця - Dark Moor.
Дата випуску: 27.02.2018
Мова пісні: Англійська

A New World

(оригінал)
Old world has left in starvation and disease
Fourteen ninety-two bring a new change to see
Across the ocean the would sail
(Following out the dark blaze)
They keep the route with an endless faith
Far beyond the earth’s edge
They will reach their dreams
As a privilege
Sun still spreads out it dreams
With the winds of the sea
Always blowing from the east
Three boats dare to face
Just a will, a belief
Which could cross the deep abyss
To discover a new world
Saving humanity
Suddenly a joyful cry
Was heard in the avanced night
The long awaited sight
Was seen below the sky
New treasures shine before my eyes
(They're bright like a burning fire)
I will enjoy the eternal sea of life
Aventus nautarum in novan terram
Argentum aurumque America
But they didn’t know
That this virgin ground
Was an unknown land that overgrows
New Eden’s found
The lost paradise
Mankind’s dawn is beginning to rise
This land is wild
Our boots were defiled
Our dreams will be reality
The native’s pain
Always in vain
Our glory was their agony
But when Columbus told the queen
All the thing he’d seen
He had to submit and be agreed
With kingdom’s greed
(переклад)
Старий світ пішов із голоду й хвороб
Чотирнадцять дев’яносто два приносять нову зміну, що бачити
Через океан пливе
(За темним полум'ям)
Вони дотримуються маршруту з нескінченною вірою
Далеко за межами землі
Вони досягнуть своєї мрії
Як привілей
Сонце все ще розкидає свої мрії
З вітрами моря
Завжди дме зі сходу
Три човни наважуються зіткнутися
Просто воля, віра
Який міг перетнути глибоку прірву
Щоб відкрити новий світ
Врятувати людство
Раптом радісний крик
Було чути в прогресивну ніч
Довгоочікуване видовище
Його бачили під небом
Нові скарби сяють перед моїми очами
(Вони яскраві, як палаючий вогонь)
Я буду насолоджуватися вічним морем життя
Aventus nautarum in novan terram
Argentum aurumque America
Але вони не знали
Що це цілина
Була невідома земля, що заростає
Новий Едем знайдено
Втрачений рай
Світанок людства починає сходити
Ця земля дика
Наші чоботи були осквернені
Наші мрії стануть реальністю
Тубільний біль
Завжди марно
Наша слава була їх агонією
Але коли Колумб сказав королеві
Все те, що він бачив
Він мусив підпорядкуватись і отримати згоду
З жадібністю королівства
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Swan Lake 2009
The Emperor 2007
A Music in My Soul 2010
Love from the Stone 2010
Devil in the Tower 2007
Faustus 2009
The Chariot 2007
Canción Del Pirata 2010
Lovers 2007
Phantom Queen 2009
Tilt at Windmills 2010
The Moon 2007
Wheel of Fortune 2007
Mio Cid 2010
Just Rock 2010
Death 2007
Don't Look Back 2009
The Hanged Man 2007
The Star 2007
On the Hill of Dreams 2009

Тексти пісень виконавця: Dark Moor