Переклад тексту пісні On the Hill of Dreams - Dark Moor

On the Hill of Dreams (оригінал)

In my room
When from the window the night falls
Sweet perfume
That takes my eyes with the dark call
In my mind
The light escapes, the shadows crawls
Just behind
Of the dream’s walls
Then my lonely heart
Rides on the wind
And one sigh hits my spirit
When I look the gloom
And see her eyes…
Like a stream
My soul flows
On the Hill of Dreams
With own glow
Silent scream
Darkness’s wife
From the Hill of Dreams
Take my life!
Mystic place
Through the night’s journey goes my way
Like a trace
Of olden tales that ever stay
So in time
My future could be yesterday
Paradigm
Of the dusk gray

On the Hill of Dreams (переклад)

В моїй кімнаті
Коли з вікна спадає ніч
Солодкий парфум
Це захоплює мої очі темним дзвінком
В мене в голові
Світло тікає, тіні повзають
Просто позаду
Стіни мрії
Тоді моє самотнє серце
Їде за вітром
І одне зітхання вражає мій дух
Коли я дивлюсь на морок
І побачити її очі…
Як потік
Моя душа тече
На Пагорбі мрій
З власним сяйвом
Беззвучний крик
Дружина Темряви
З пагорба мрії
Візьми моє життя!
Містичне місце
Крізь нічну мандрівку проходить мій шлях
Як слід
Про старі казки, які назавжди залишаються
Тож вчасно
Моїм майбутнім може стати вчора
Парадигма
Сутінково-сірий