Переклад тексту пісні The Drought - Dark Lotus

The Drought (оригінал)

Look to the sky, ask
Why the sun is gone?
Why we grow strong?
Why you steady wilted on?
Where’s all the dust from?
Is it where the demon’s long?
Is this the hell, the Bible wants will come?
The end for some
The Lotus never pass or fade
Grow in shade or light
Climates always right
Never ever is an end in sight
I know your thirsty
Droughts done, you’re dirty
Corroded you eternally, and with the dust you blow away
No sun needed
No water needed, repeated, no water needed
The sea deeded moonlight, just to feed it
It blooms, blossoms, and flourishes, possible to encourage
Depressed, and discouraged, under moon rays they the purest
In a drought, I’m all about keepin' a consistent love flowin'
Mixed with the ultra violet rays, these pots, they keep growin'
I don’t need a moment, these crosses are the face, repel opponents
And reflect like a mirror, showin' true power
Now don' it
We don’t wanna
Bring the drought
We don’t wanna
Let them down
Lotus moves me, moonlight shines through
For all, amen, the sun’s comin' up
Which means the game’s over, sayonara, outta luck, fuck
My skin’s dryin' up
And starts to crack, ribs stickin' out my skin
Bones pokin' out my back
I’m steady losin' my vision, cause my eyes is sinkin'
Teeth fallin' out one by one, body rotten, stinkin'
Bones poppin' out they sockets, as I crawl to my tomb
The daylight’s killin me', rejuvenate with the next move
The sun beats on us for months
The once nourishing stem’s are withered down in the stumps
Leaves crack, like a vampire’s pale flesh
Tell me why the fuck are the God’s being so selfish?
Time moves slower than a slug across a hot rock
You hear the tick, but an hour passed before the tock
In this drought, all my seeds can do is pout
Thank God it don’t take rain, for a real lotus to sprout
I feel so dry today
It’s a one to cry for me
Feelin' like I might die, put a DL up high
Let the Black rain all come falling down on me
My garden’s wilted souls, some heartless, some emotional
But I hope you know that I get to grow
In front of moonlight, others individuals
Fuck residuals, I don’t need a God damn penny if my life ain’t felt
Just too many that could use my help
That’s all that matters, nothin' else
Not the stores, not the shelves
Not the women, not the wealth
Can’t ever change the drought I’m dealt
So sometimes, I cry for myself

The Drought (переклад)

Подивіться на небо, запитайте
Чому сонце зникло?
Чому ми стаємо сильними?
Чому ти невпинно в'янув?
Звідки весь пил?
Чи де демон довго?
Хіба це, до біса, Біблія хоче, щоб прийшов?
Кінець для деяких
Lotus ніколи не проходить і не згасає
Росте в тіні або на світлі
Клімат завжди правильний
Ніколи не видно кінця
Я знаю твою спрагу
Посухи закінчилися, ти брудний
Вічно вас роз'їдали, і пилом здувайте
Сонце не потрібне
Вода не потрібна, повторюється, вода не потрібна
Море діяло місячним світлом, щоб просто нагодувати його
Він цвіте, розквітає й розквітає, що можна заохочувати
Пригнічені і знеохочені, під місячними променями вони найчистіші
Під час посухи я намагаюся підтримувати постійне кохання
Змішані з ультрафіолетовими променями, ці горщики продовжують рости
Мені не потрібна мить, ці хрести – це обличчя, відштовхують супротивників
І відображати, як дзеркало, показуючи справжню силу
Тепер не робіть цього
Ми не хочемо
Принеси посуху
Ми не хочемо
Підведіть їх
Лотос рухає мене, місячне світло просвічує
Для всіх, амінь, сонце сходить
Це означає, що гра закінчена, сайонара, не пощастило, блін
Моя шкіра висихає
І починає тріскатися, ребра стирчать із моєї шкіри
Кістки вибивають мені спину
Я постійно втрачаю зір, бо мої очі тонуть
Зуби випадають один за одним, тіло гнило, смердіть
Кістки вискакують із гнізд, поки я повзаю до свої гробниці
Денне світло вбиває мене», омолодьтеся наступним рухом
Сонце б’є над нами місяцями
Колись живильні стебла в’януть у пнях
Листя тріскаються, як бліда плоть вампіра
Скажи мені, чому, в біса, Бог такий егоїстичний?
Час рухається повільніше, ніж слимака по розпеченому каменю
Ви чуєте цок, але пройшла година до таку
У цю посуху моє насіння може тільки надутися
Слава Богу, дощ не потрібен, щоб проростав справжній лотос
Я відчуваю себе таким сухим сьогодні
Це те, що потрібно плакати за мене
Відчуваючи, що я могу померти, поставте DL високо
Нехай весь чорний дощ проллється на мене
Зів’ялі душі мого саду, деякі безсердечні, деякі емоційні
Але я сподіваюся, ви знаєте, що я можу вирости
Перед місячним світлом інші особи
До біса залишки, мені не потрібні ні копійки, якщо моє життя не відчувається
Забагато людей, які могли б скористатися моєю допомогою
Це все, що має значення, більше нічого
Не магазини, не полиці
Не жінки, не багатство
Ніколи не можу змінити посуху, яку я відчуваю
Тому іноді я плачу за собою