Переклад тексту пісні Trapped Inside - Dark Lotus

Trapped Inside (оригінал)

Dark, cold, embryonic liquid
Surrounds me in the valley of decision
I hit the walls and they only bounce back
And my eyes won’t open so everything stays black
I kick harder hopin just to break free
Never realizing it can decide to abort me
In here alone in the fleshy confines
Somebody set me free cause I’m feelin I’m trapped inside
Written in the scrolls long ago it was foretold
The method in which trapping and binding mortal souls
Passed down the monk’s families for generations
The secret rituals and the proper incantations
Circle pentagrams in the corners of the room
And it all becomes clear this is meant to become my tomb
Doomed forever to lead a life of non-existence
I’m trapped inside here by the Pagans this is my penance
There must be some way out of this place
How did I get here
What am I doing here?
I’ve quit prayin by this time I’ve let it all go
It’s somethin that’ll never change I already know
I roll my eyeballs back and take a look at my brain
I realize I’m traumatized, two-thirds insane
I knew name I knew shape to every pill that I swallow
All instructions I follow by my doctor role model
Yet it’s still the same goin back in the panic zone
All the lights are on inside, but ain’t nobody home
He who chose roads that show in slo-mo
Will know when the time comes to let his mind go
And then when you find out that he’s a psycho
Then maybe you’ll understand how to deal with a lost soul
Push the wounds in, trapped like quicksand
In a mind that’s so sick they label him brain dead
But in the same sense if you look through his eyes
Then you see he ain’t tryin to hide
There’s no way for me
No way no key
I need for me
I’m trapped inside
Slow I.V.
drip I’m layin on the table
I can feel them cuttin me, I move but I’m unable
Hot tears pour from my eyes down my cheek
You can hear the beep from my biosigns is gettin weak (beep)
Commotion, they must’ve removed the wrong organ
I overheard them sayin I’d be dead by the mornin
So now I’m trapped here waitin to die
Make peace with the beyond close my eyes and say goodbye
There’s no escape, no way I can find
This is my time, alive
I’m trapped inside
No wind no rain there’s no moon that shines
This is my time, alive
I’m trapped inside

(переклад)

Темна, холодна, ембріональна рідина
Оточує мене в долині рішень
Я вдарився об стіни, а вони лише відскочили
І мої очі не відкриваються, тому все залишається чорним
Я надіюсь сильніше, щоб вирватися
Ніколи не усвідомлюючи, що може вирішити перервати мене
Тут наодинці в м’ясистих межах
Хтось звільнив мене, бо я відчуваю, що потрапив у пастку всередині
Давним-давно написано в сувоях, це було передбачено
Метод, за допомогою якого ловлять і зв’язують смертні душі
Передавав сім’ї ченця з покоління в покоління
Таємні ритуали і правильні заклинання
Обведіть пентаграми в кутах кімнати
І все стає зрозумілим, що це має стати моєю могилою
Приречений назавжди вести життя не існування
Я потрапив у пастку всередині язичниками, це моя покута
Має бути якийсь вихід із цього місця
Як я сюди потрапив
Що я тут роблю?
На цей раз я перестав молитися, я все відпустив
Це те, що ніколи не зміниться, я вже знаю
Я завертаю очні яблука назад і дивлюся на мій мозок
Я усвідомлюю, що травмований, на дві третини божевільний
Я знав назву Я знав форму кожній таблетці, яку проковтнув
Усі вказівки, яких я виконую за прикладом мого лікаря
Але все те саме, що повертається в зону паніки
Усередині горить усе світло, але вдома нікого немає
Той, хто вибирає дороги, які показуються в режимі сповільнення
Він дізнається, коли прийде час відпустити його розум
А потім, коли дізнаєшся, що він псих
Тоді, можливо, ви зрозумієте, як поводитися із втраченою душею
Просуньте рани, затиснуті в пастку, як швидкий пісок
У умі, який настільки хворий, вони називають його мертвим
Але в тому ж сенсі, якщо дивитися його очима
Тоді ви бачите, що він не намагається сховатися
Для мене немає виходу
У жодному разі немає ключа
Мені потрібно для мене
Я в пастці всередині
Повільний І.В.
я лежу на столі
Я відчуваю, як вони мене ріжуть, рухаюся, але не можу
Гарячі сльози ллються з моїх очей по щоках
Ви можете почути звуковий сигнал із моїх biosigns слабшає (гудок)
Сумота, вони, мабуть, видалили неправильний орган
Я підслухав, як вони сказали, що до ранку я буду мерти
Тож тепер я в пастці тут і чекаю померти
Помирися з потойбіччям, закрий мені очі й попрощайся
Немає втечі, я не можу знайти
Це мій час, живий
Я в пастці всередині
Немає вітру, дощу, не світить місяць
Це мій час, живий
Я в пастці всередині