Переклад тексту пісні Price of Life - Dark Lotus

Price of Life (оригінал)

What if life costs money to live for
Help life with money, the price of life
Who I gotta pay cause I want my money back
My life was in the perfect glass, psycho maniac
I was having dinner he was swinging with an axe
He was just a sinner, I was dead on contact
Tally it up, I’m bout to expand on lifespan
When you off if the end quick, that’s some fuckin' bullshit
What about reviews, can I pay for that
Is there a way to come back and eliminate them like that
How much loot is your single life worth?
What is the price tag to live on Earth?
What would you pay to live another day?
That’s just the way some would say
Can you afford to have a child?
You’re playing with your life when you’re spending wild
Would you pay top dollar to live another year
Or leave it all behind for the folks you care for?
Seconds cost a dollar, minutes are forty five
Hours in the hundreds, going broke to survive
Struggle in this life, death is a release
From the price that you pay just to live it in peace
Free of disease, no worries of inflation
You got life right by the nuts, it’s for the taking
Just a simple pain and it’s over, no playing
Time is up, you’re dead where you’re staying, no delaying
If I only had a dollar, only one to spend
Would I keep it for myself or would I split it with my friends
If I had a hundred dollars, then would I be rich?
Probably spend it on my bar, tailing just another bitch
If I had a million dollars would I still act the same?
Would it really buy me happiness and take it all away?
If life cost’s money then I’ma never retire
Cause I plan on living forever like a vampire
How bout the breath, is that the cost?
Do I get back money for the time I lost?
Do I get a discount for when I’m sick?
Does it cost any less if my life ain’t shit?
When you see a motherfucker that’s old and heathly
You know that fool was living golden weathly
If I’m in a coma can I get a refund?
No, still I get hold and shunned

(переклад)

Що робити, якщо життя коштує грошей, щоб прожити
Допоможіть життю грошима, ціною життя
Кому я маю заплатити, тому що я хочу повернути свої гроші
Моє життя було в ідеальному склі, психоманіяк
Я обідав, він розмахував сокирою
Він був просто грішником, я був мертвий на контакті
Підрахуйте, я збираюся збільшити тривалість життя
Коли кінець швидкий, це якась дурниця
Що стосується оглядів, чи можу я за це заплатити
Чи є спосіб повернутися й усунути їх таким чином
Скільки коштує ваше самотнє життя?
Яка ціна жити на Землі?
Що б ви заплатили, щоб прожити ще один день?
Це просто так, як деякі скажуть
Чи можете ви дозволити собі мати дитину?
Ви граєте зі своїм життям, коли проводите дико
Ви б заплатили багато грошей, щоб прожити ще рік
Або залиште все це для тих, хто вам піклується?
Секунди коштують долар, хвилини – сорок п’ять
Сотні годин, щоб вижити
Боротьба у цьому житті, смерть – це звільнення
Від ціни, яку ви платите, щоб прожити в мирі
Не захворюваний, не хвилюйтеся про інфляцію
У вас є життя прямо на горіхи, воно для того, щоб взяти
Просто простий біль, і все закінчено, без грати
Час минув, ви мертві там, де залишитеся, без затримок
Якби у мене тільки долар, лише один на витрати
Я б зберіг його для себе, чи розділю його з друзями
Якби я мав сто доларів, чи був би я багатим?
Ймовірно, витратити їх на мій бар, переслідуючи ще одну суку
Якби у мене мільйон доларів, чи я вчинив би так само?
Чи це дійсно купить мені щастя і забере його все?
Якщо життя коштує грошей, я ніколи не піду на пенсію
Тому що я планую жити вічно, як вампір
Як щодо дихання, це ціна?
Чи повертаю я гроші за втрачений час?
Чи отримаю я знижку на час хвороби?
Чи це коштує дешевше, якщо моє життя не лайно?
Коли ти бачиш старого і здорового шлюха
Ти ж знаєш, що той дурень жив золотий заможно
Якщо я в комі, чи можу я отримати відшкодування?
Ні, все-таки мене тримають і уникаю