Переклад тексту пісні What I Needed - Dark Dark Dark

What I Needed - Dark Dark Dark
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What I Needed, виконавця - Dark Dark Dark. Пісня з альбому What I Needed, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 18.04.2013
Лейбл звукозапису: Melodic
Мова пісні: Англійська

What I Needed

(оригінал)
I need a good night
I need a loving night
I need one last night, once again
I need a long night;
I need a lingering night;
I need a night that
Never ends
I need a good time;
I need a loving time;
I need one last time, once again
I need a long time;
I need a lingering time;
I need a time that
Never ends
And if I knew then
What I know now
I would never have asked
Anything like that
'cause what I needed —
How I hate to admit to admit to myself —
But its true: there was nothing you could do
I need a good fight;
I need a loving fight;
I need one last fight, once again
I need a long fight;
I need a lingering fight;
I need a fight that
Never ends
And if I knew then
What I know now
I would never have asked
Anything like that
'cause what I needed —
How I hate to admit to admit to myself —
But its true:
There was nothing you could do
A life filled with mystery and mystical moments
The mere sound of a voice that makes me feel like home
The weathering of an unfortunate event
With you
Or the you
I thought
That you should be —
And it’s true: there was nothing you could do
And if I knew then
What I know now
I would never have asked
Anything like that
'cause what I needed —
How I hate to admit to admit to myself —
But its true: there was nothing you could do
(переклад)
Мені потрібно доброї ночі
Мені потрібна любляна ніч
Мені знову потрібен один минулої ночі
Мені потрібна довга ніч;
Мені потрібна затяжна ніч;
Мені потрібна така ніч
Ніколи не закінчується
Мені потрібно добре провести час;
Мені потрібен час із любов’ю;
Мені потрібен останній раз, ще раз
мені потрібно довго;
Мені потрібен час;
Мені потрібен час
Ніколи не закінчується
І якби я знав тоді
Що я знаю зараз
Я б ніколи не запитав
Все подібне
тому що мені потрібно —
Як я ненавиджу признаватися самому собі —
Але це правда: ти нічого не міг зробити
Мені потрібен хороший бій;
Мені потрібна люблячий бій;
Мені знову потрібен останній бій
Мені потрібна довга боротьба;
Мені потрібна затяжна боротьба;
Мені потрібна боротьба
Ніколи не закінчується
І якби я знав тоді
Що я знаю зараз
Я б ніколи не запитав
Все подібне
тому що мені потрібно —
Як я ненавиджу признаватися самому собі —
Але це правда:
Ви нічого не могли зробити
Життя, наповнене таємницями та містичними моментами
Просто звук голосу, який змушує мене почуватися як вдома
Вивітрювання нещасної події
З тобою
Або ви
Я думав
що ви повинні бути —
І це правда: ти нічого не міг зробити
І якби я знав тоді
Що я знаю зараз
Я б ніколи не запитав
Все подібне
тому що мені потрібно —
Як я ненавиджу признаватися самому собі —
Але це правда: ти нічого не міг зробити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In Your Dreams 2011
Daydreaming 2011
Wild Goose Chase 2010
Bright Bright Bright 2010
Flood 2015
Nobody Knows 2011
Make Time 2010
The Hand 2010
Something for Myself 2010
Heavy Heart 2011
Wild Go 2011
Right Path 2011
Say the Word 2011
Celebrate 2011
Robert 2011
Hear Me 2012
The Great Mistake 2012
Meet in the Dark 2012
The Last Time I Saw Joe 2012
Without You 2012

Тексти пісень виконавця: Dark Dark Dark