Переклад тексту пісні Make Time - Dark Dark Dark

Make Time (оригінал)

I’ll take you swimming follow me
Make time when there is none, for the sea
I’ll keep on living incomplete
As long as I still wake up from my dreams
They’ll see the end of our own street
We don’t make time where there is none, move your feet!
I’ll build you a boat out of lightning and fill it with pearls, we’ll float
worlds end and touch in return just to prove the impossible possible;
sure you’ll be there where our time comes
You feel the same thing we’re waiting and waiting, and stop, I feel faint from
accepting this terrible loss in time you thought you’d say its just gone;
we’ll make time when there is none!
Build you a boat with big diamonds and fill it with stars, hear the base drums
so far off.
Be there tomorrow get some rest all that’s left a few hundred miles
we’ll make time when there is none!
You feel the same thing we’re waiting and waiting, and stop, I feel faint from
accepting this terrible loss in time you thought you’d say its just gone;
we’ll make time when there is none!
You feel the same thing we’re waiting and waiting, and stop, I feel faint from
accepting this terrible loss in time you thought you’d say its just gone;
we’ll make time when there is none!

(переклад)

Я візьму тебе плавати за мною
Знайдіть час, коли його немає, на море
Я буду продовжувати жити неповноцінним
Поки я прокидаюся від своїх снів
Вони побачать кінець нашої вулиці
Ми не витрачаємо час там, де не — рухайтеся ногами!
Я побудую тобі човен із блискавки і наповню перлами, ми попливемо
світи кінчаються і торкаються у відповідь просто для того, щоб довести неможливе можливе;
впевнені, що ви будете там, де прийде наш час
Ти відчуваєш те саме, що ми чекаємо й чекаємо, і зупинись, я відчуваю непритомність
прийняти цю жахливу втрату в той час, коли ви думали, що скажете, що вона просто пішла;
ми знайдемо час, коли його немає!
Побудуйте собі човен з великими діамантами і наповніть його зірками, почуйте барабани основи
так далеко.
Будьте завтра, відпочиньте трохи, що залишилось за кілька сотень миль
ми знайдемо час, коли його немає!
Ти відчуваєш те саме, що ми чекаємо й чекаємо, і зупинись, я відчуваю непритомність
прийняти цю жахливу втрату в той час, коли ви думали, що скажете, що вона просто пішла;
ми знайдемо час, коли його немає!
Ти відчуваєш те саме, що ми чекаємо й чекаємо, і зупинись, я відчуваю непритомність
прийняти цю жахливу втрату в той час, коли ви думали, що скажете, що вона просто пішла;
ми знайдемо час, коли його немає!