Переклад тексту пісні The Last Time I Saw Joe - Dark Dark Dark

The Last Time I Saw Joe (оригінал)

Last time I saw Joe we were smoking cigarettes
On my front step, reciting Roger Miller
And boasting in this free-spirited time
But where did it go and what would we do
When everything’s said and everything’s true?
Ooooooooooooooooo
I spent my time weaving my way
Into your space
And now it’s time to unravel it
And to start again to unravel it
But where would it go and what would we do
When everything’s said and everything’s true?
Everything’s true
Ooooooooooooooooo
Well I could just do as you wish
I could take it all back
I could take all of the magic that I left here
I left here with you, with you
But where would it go and what would we do
When everything’s said and then everything’s true?
Everything’s true
Ooooooooooooooooo
Our street (?).
It’s getting late and I see your face
I’m keeping you here, so gentle with me
O gentle with me, so gentle with me
But where would we go and what would we do
When everything’s said and everything’s true?
Everything’s true
Oooooooooooooooooooooooooo

(переклад)

Останній раз, коли я бачив Джо, ми курили сигарети
На мої передній сходинці, декламуючи Роджера Міллера
І хвалитися в цей час вільного духу
Але куди це поділося і що б ми робили
Коли все сказано і все правда?
Оооооооооооооооо
Я тратив свой час, прокладаючи дорогу
У свій простір
А тепер настав час розгадати це
І знову почати розгадувати це
Але куди це піде і що б ми робили
Коли все сказано і все правда?
Все вірно
Оооооооооооооооо
Ну, я міг би зробити, як ви хочете
Я міг би повернути все назад
Я міг би прийняти всю магію, яку залишив тут
Я пішов звідси з тобою, з тобою
Але куди це піде і що б ми робили
Коли все сказано і тоді все правда?
Все вірно
Оооооооооооооооо
Наша вулиця (?).
Вже пізно, і я бачу твоє обличчя
Я тримаю вас тут, такий ніжний зі мною
О ніжний зі мною, такий ніжний зі мною
Але куди б ми поїхали і що б робили
Коли все сказано і все правда?
Все вірно
Ооооооооооооооооооооооооо