| And if I said, 'I never thought of you,' well that’d be a lie
| І якби я сказав: «Я ніколи не думав про вас», то це була б брехня
|
| An old photograph that I don’t even have, I think of it now
| Стара фотографія, якої в мене навіть немає, я зараз думаю про неї
|
| And I thought we’d meet up in a week or two
| І я думав, що ми зустрінемося через тиждень-два
|
| And we’d slow-dance to Patsy Cline at the bar
| І ми повільно танцювали під Петсі Клайн у барі
|
| But now that you’re gone, my life goes on
| Але тепер, коли ти пішов, моє життя продовжується
|
| If someone had said that this feeling would end
| Якби хтось сказав, що це почуття закінчиться
|
| O, would you have heard them?
| О, ви б їх почули?
|
| If someone had said that this feeling would end
| Якби хтось сказав, що це почуття закінчиться
|
| Would you have believed them?
| Ви б їм повірили?
|
| I thought we’d meet up in a week or two
| Я думав, що ми зустрінемося за тиждень-два
|
| And we’d slow-dance to Patsy Cline at the bar
| І ми повільно танцювали під Петсі Клайн у барі
|
| But now that you’re gone, my life goes on
| Але тепер, коли ти пішов, моє життя продовжується
|
| I know I said I’d save this last dance for you
| Я знаю, що я сказав, що збережу цей останній танець для вас
|
| So even though that Tenessee Waltz makes me cry, cry every time
| Тож незважаючи на те, що Тенессі Вальс змушує мене плакати, плачу кожного разу
|
| Oh, I’ll go on dancing, I will dance this last dance for you
| Ой, я піду танцювати, я станцюю для вас останній танець
|
| This last dance for you
| Цей останній танець для вас
|
| Cuz I thought we’d meet up in a week or two
| Тому що я думав, що ми зустрінемося через тиждень чи два
|
| And we’d slow-dance to Patsy Cline at the bar
| І ми повільно танцювали під Петсі Клайн у барі
|
| But now that you’re gone, my life goes on
| Але тепер, коли ти пішов, моє життя продовжується
|
| And now that you’re gone, my life goes on | І тепер, коли ти пішов, моє життя продовжується |