Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come Home, виконавця - Dark Dark Dark. Пісня з альбому Love You, Bye., у жанрі Иностранный рокДата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Англійська
Come Home(оригінал) |
| you think you’re at the end |
| you think you can’t further down |
| well if you’re at the end |
| then baby, please come home now |
| baby, please come home |
| I know the shores are murky where you’re wading |
| and the sky glistening and grey |
| there used to be a storm a’churnin' in your chest |
| but it’s gone away |
| I’ll tell you one thing I know to be true |
| the water is clearer on this side |
| so take my hand, take my hand |
| and I’ll show you where the water is blue |
| you think you’re at the end |
| you think you can’t further down |
| well if you’re at the end |
| then baby, please come home now |
| baby, please come home |
| now to get there, gotta pick your knees up and the water only gets deeper |
| now to get there, to get through this thick part |
| all our secrets sheltering |
| now you’ll see while we bed all behind |
| and all that’s left of you is bones |
| take my hand, take my hand |
| and I’ll show you how to remember |
| take my hand, take my hand |
| and I’ll show you how to remember |
| I’ll hold you in my arms |
| as if you were an autoharp |
| the chord resounding in your chest |
| the chords like all the words |
| that you ever sent |
| all the stories ever told |
| so tell me a story |
| tell me something true |
| tell me a story |
| babe, I’ll lead you home |
| babe, I’ll lead you home |
| (переклад) |
| ви думаєте, що ви в кінці |
| ти думаєш, що далі не можеш |
| добре, якщо ви в кінці |
| тоді дитино, будь ласка, повертайся додому зараз |
| дитино, будь ласка, повертайся додому |
| Я знаю, що там, де ти йдеш вбрід, береги тьмяні |
| і небо блискуче й сіре |
| у твоїх грудях колись була буря |
| але воно зникло |
| Я скажу вам одну річ, яку я знаю як правду |
| з цього боку вода прозоріша |
| тож візьми мене за руку, візьми мене за руку |
| і я покажу тобі, де вода блакитна |
| ви думаєте, що ви в кінці |
| ти думаєш, що далі не можеш |
| добре, якщо ви в кінці |
| тоді дитино, будь ласка, повертайся додому зараз |
| дитино, будь ласка, повертайся додому |
| Тепер, щоб потрапити туди, потрібно підняти коліна, і вода стає лише глибшою |
| тепер щоб діти туди, пройти через цю товсту частину |
| всі наші таємниці приховують |
| тепер ви побачите, поки ми за спиною |
| і все, що залишилося від вас, — це кістки |
| візьми мене за руку, візьми мене за руку |
| і я покажу вам, як запам’ятати |
| візьми мене за руку, візьми мене за руку |
| і я покажу вам, як запам’ятати |
| Я буду тримати вас у своїх обіймах |
| як ви автоарфа |
| акорд лунає у твоїх грудях |
| акорди, як і всі слова |
| що ви коли-небудь надсилали |
| усі колись розказані історії |
| тож розкажи мені історію |
| скажи мені щось правдиве |
| Розкажи мені історію |
| мила, я відведу тебе додому |
| мила, я відведу тебе додому |