Переклад тексту пісні K8 - Dargen D'Amico, Danti, Roofio, Dargen D'Amico, Danti

K8 (оригінал)

Quasi quasi prendo tutto e me la giro in Marocco
Perché qui in provincia il tramonto è tarocco
E mi porto un po' di sole dentro al cappotto
Tarocco, tarocco
Faccio un altro giro, un altro tango
Dovevo andare ma rimango
Si muore di caldo, si muore di infarto
Vivo al cardiopalmo, morirò ballando
Sono più le volte che sbaglio
Più le volte che scompaio
Porto un po' di sole nella giacca
Petto nudo a gennaio
Copacabana, weekend all’Havana
Passando da Panama
Il massimo che faccio quando esco, esco, Escobar
Mettiamo un pezzo dei Commodores
Quanti ricordano i Commodores
Ce li ricordiamo in 64 come il Commodore
Quasi quasi prendo tutto e me la giro in Marocco
Perché qui in provincia il tramonto è tarocco
E mi porto un po' di sole dentro al cappotto
Tarocco, tarocco
Ispira tanto sentimento quando piove viene giù già da molto
Cosicché non le sento neanche tutte le minchiate che ascolto
Tu che cerchi di vendermi un contratto, peggio darmi un consiglio
Quando piove molto a me viene soltanto voglia di fare un figlio
Che è un frutto della passione con cui controllerò le masse
O perlomeno qualche massaia che mi tratti come si deve
Con i frutti della risaia per ricavarci qualche spuntino
O qualche spunto di riflessione o qualche frutto della passione
E poi attraversare l’Europa rifuggendo dalla mia storia
Dalla guerra dei soldi finti e parcheggiare la paranoia
(Non mi sbaglio mai) lo sai, lo sai, dall’altra parte del mondo
Mediamente tutto compreso (lo sai) a dieci dollari al giorno
Quasi quasi prendo tutto e me la giro in Marocco
Perché qui in provincia il tramonto è tarocco
E mi porto un po' di sole dentro al cappotto
Tarocco, tarocco

K8 (переклад)

Я майже все це беру і катаюся на ньому по Марокко
Тому що тут, у провінції, захід сонця – це таро
І я ношу сонечко в пальто
Таро, таро
Я роблю ще один раунд, ще одне танго
Я мав йти, але я залишаюся
Ти помреш від спеки, ти помреш від серцевого нападу
Я живу в серці, я помру, танцюючи
Я помиляюся більше разів
Більше разів я зникаю
Я приношу трохи сонця в своїй курткі
Оголені груди в січні
Копакабана, вихідні в Гавані
Проїзд через Панаму
Найбільше, що я роблю, коли виходжу, я виходжу, Ескобаре
Давайте покладемо шматочок Commodores
Скільки хто пам'ятає Комодорів
Ми пам’ятаємо їх у 64 році як Комодор
Я майже все це беру і катаюся на ньому по Марокко
Тому що тут, у провінції, захід сонця – це таро
І я ношу сонечко в пальто
Таро, таро
Це викликає багато почуттів, коли йде дощ, який падає протягом тривалого часу
Тому я навіть не чую всієї фігні, яку чую
Ви, що намагаєтеся продати мені контракт, гірше даєте мені пораду
Коли йде багато дощу, я просто хочу мати дитину
Це маракуйя, за допомогою якої я буду контролювати маси
Або принаймні якусь господиню, яка до мене ставиться як слід
З плодів рисового поля, щоб отримати деякі закуски
Або їжа для роздумів чи маракуйя
А потім перетнути Європу, втікаючи від моєї історії
Від війни фальшивих грошей і паркової параної
(Я ніколи не помиляюся) знаєте, знаєте, на іншому кінці світу
В середньому все включено (ви знаєте) по десять доларів на день
Я майже все це беру і катаюся на ньому по Марокко
Тому що тут, у провінції, захід сонця – це таро
І я ношу сонечко в пальто
Таро, таро