Переклад тексту пісні Suitcases - Dara Maclean

Suitcases (оригінал)

How can you move when they’re weighing you down?
What can you do when you’re tied to the ground, yeah?
You carry your burdens heavy like gravity
Just let them go now, there’s freedom in release
You can’t run when you’re holding suitcases
It’s a new day, throw away your mistakes
And open up your heart, lay down your guard
You don’t have to be afraid
Just breathe, your load can be lifted
There’s a better way when you know you’re forgiven
Open up your heart, lay down your guard
You don’t have to be afraid
Can you imagine what it’s like to be free, oh, oh, oh?
Well, send those bags packing, they are not what you need, oh
Abandon your troubles by the side of the street
Just let them go now, believe me
You can’t run when you’re holding suitcases
Yes, it’s a new day, throw away your mistakes
And open up your heart, lay down your guard
You don’t have to be afraid
Just breathe, your load can be lifted
There’s a better way when you know you’re forgiven
Open up your heart, lay down your guard
You don’t have to be afraid
There’s nothing holding
You back now, just run
Oh, you can’t run when you’re holding suitcases
Yes, it’s a new day, throw away your mistakes
And open up your heart, lay down your guard
You don’t have to be afraid
Just breathe, your load can be lifted
There’s a better way when you know you’re forgiven
Open up your heart, lay down your guard
You don’t have to be, you don’t have to be afraid
You don’t have to be afraid

Suitcases (переклад)

Як ви можете рухатися, коли вони обтяжують вас?
Що ви можете робити, коли ви прив’язані до землі, так?
Ви несете свої тягарі важкі, як сила тяжіння
Просто відпустіть їх зараз, у звільненні є свобода
Ви не можете бігти, коли тримаєте валізи
Настав новий день, відкиньте свої помилки
І відкрийте своє серце, опустіть свою варту
Вам не потрібно боїтися
Просто дихайте, ваш вантаж можна підняти
Є кращий спосіб, коли ви знаєте, що вас прощають
Відкрийте своє серце, опустіть свою варту
Вам не потрібно боїтися
Ви можете уявити, як це бути вільним, о, о, о?
Ну, пакуйте ці сумки, вони не те, що вам потрібно, о
Покиньте свої проблеми на узбіччі вулиці
Просто відпустіть їх зараз, повірте мені
Ви не можете бігти, коли тримаєте валізи
Так, це новий день, відкиньте свої помилки
І відкрийте своє серце, опустіть свою варту
Вам не потрібно боїтися
Просто дихайте, ваш вантаж можна підняти
Є кращий спосіб, коли ви знаєте, що вас прощають
Відкрийте своє серце, опустіть свою варту
Вам не потрібно боїтися
Нічого не тримає
Ти повернувся, просто бігай
О, ти не можеш бігти, коли тримаєш валізи
Так, це новий день, відкиньте свої помилки
І відкрийте своє серце, опустіть свою варту
Вам не потрібно боїтися
Просто дихайте, ваш вантаж можна підняти
Є кращий спосіб, коли ви знаєте, що вас прощають
Відкрийте своє серце, опустіть свою варту
Ви не повинні бути, вам не боятися
Вам не потрібно боїтися