Переклад тексту пісні I Belong With You - Dara Maclean

I Belong With You (оригінал)

I was looking for the real thing
I was craving something tangible
But the truth is I was searching
Somewhere love don’t ever like to go
You found me huddled in the shadows
Somewhere I thought that You would never be
But the truth is You were chasing
Chasing me down
Never stopped ‘til I was free
Now I run to Your arms
They won’t let go of me
When it’s good, when it’s bad, You’re all that I need
Your love is the place that I go
The open door at the end of the road
You’re all I’ll ever need, my only guarantee
I know I’m home
‘Cause You go to the ends of the earth
You never stop, never call off the search
Your love is real, Your love is strong
You own my heart and I belong with You
There’s a reason I believe it
People change when they get touched by You
I’ve been affected by the power of Your love
What You’ve done to me is proof
So I will run to Your arms
They won’t let go of me
When it’s good, when it’s bad, You’re all that I need
Nobody else but you
You’re the only one who won’t give up
And I know I belong with You
Your love
It’s all I’ll ever need, my only guarantee
I know I’m home
You go to the ends of the earth
You never stop, never call off the search
Your love is real, Your love is strong
You own my heart and I belong with You
With You, I belong with You, with You

I Belong With You (переклад)

Я шукав справжню річ
Мені хотілося чогось відчутного
Але правда в тому, що я шукав
Туди, куди любов ніколи не любить ходити
Ти знайшов мене в тіні
Десь я думав, що Ти ніколи не будеш
Але правда в тому, що ви переслідували
Переслідує мене
Ніколи не зупинявся, поки не був вільний
Тепер я біжу до твоїх обіймів
Вони не відпускають мене
Коли добре, коли погано, ти все, що мені потрібно
Твоя любов — це те місце, куди я ходжу
Відчинені двері в кінці дороги
Ти все, що мені колись знадобиться, моя єдина гарантія
Я знаю, що я вдома
Бо ви йдете на край землі
Ви ніколи не зупиняєтеся, ніколи не відміняєте пошук
Твоя любов справжня, твоя любов сильна
Ти володієш моїм серцем, і я належу тобі
Є причина, чому я в це вірю
Люди змінюються, коли до них доторкаєтеся
На мене вплинула сила Твоєї любові
Те, що Ти зробив зі мною, є доказом
Тож я побігу до Твоїх обіймів
Вони не відпускають мене
Коли добре, коли погано, ти все, що мені потрібно
Ніхто, крім тебе
Ти єдиний, хто не здасться
І я знаю, що я належу Тобі
Твоє кохання
Це все, що мені коли-небудь знадобиться, моя єдина гарантія
Я знаю, що я вдома
Ви йдете на край землі
Ви ніколи не зупиняєтеся, ніколи не відміняєте пошук
Твоя любов справжня, твоя любов сильна
Ти володієш моїм серцем, і я належу тобі
З Тобою я належу з Тобою, з Тобою