Переклад тексту пісні Had To Be You - Dara Maclean

Had To Be You (оригінал)

I’ve been, prayin' for the day when
We’d be walkin' side by side
Love was in hiding 'til heaven’s timing
Paved the way for You and I
Now I can’t believe You’re mine
I’ve been waiting all my life
Just to find someone like You
Love you caught me surprise
One look and I just knew it had to be You
I’ve heard love stories but this one is for me
It’s perfect, darlin' did you know
Right from the start, You stole my heart
And You won’t ever let it go
I’ve been waiting all my life
Just to find someone like You
Love you caught me surprise
One look and I just knew it had to be You
No one else could love me like You do
Eternally I’m Yours, You know it’s true
Nothing in this world could ever
Change the meaning of forever me and You
I’ve been waiting all my life
Just to find someone like You
Love you caught me surprise
One look and I just knew it had to be You
Oh, oh, it had to be You

(переклад)

Я молився за день, коли
Ми б ходили пліч-о-пліч
Кохання ховалося, поки не настане час
Проклав дорогу тобі і мені
Тепер я не можу повірити, що ти мій
Я чекав усе своє життя
Просто щоб знайти когось, як Ви
Люблю, ти мене здивував
Один погляд, і я просто зрозуміла, що це має бути Ти
Я чув історії кохання, але ця для мене
Це ідеально, люба, ти знаєш
З самого початку ти вкрав моє серце
І Ви ніколи цього не відпустите
Я чекав усе своє життя
Просто щоб знайти когось, як Ви
Люблю, ти мене здивував
Один погляд, і я просто зрозуміла, що це має бути Ти
Ніхто інший не міг би любити мене, як ти
Я вічно Твій, Ти знаєш, що це правда
Ніщо в цьому світі ніколи не може
Змініть значення назавжди я і ти
Я чекав усе своє життя
Просто щоб знайти когось, як Ви
Люблю, ти мене здивував
Один погляд, і я просто зрозуміла, що це має бути Ти
О, о, це мали бути ви