Переклад тексту пісні Battlewon - Dappled Cities

Battlewon (оригінал)

Battle won!
Battle won!
I found my dignity
The one that I’d lost, the day that I went to war
I don’t need to fight to become the mightest man
The battle front battle front was bloody and diseased
I never should have gone, I should never have left you
My sargent looked down and I ran for the clouds in the ceiling
I’d have stopped and thought before I ran had I known
That my name would look so deathly in the news
My love read it aloud
And through tears looked to the clouds where I was still breathing, breathing
Battle won!
Battle won!
I found my dignity
The one that I’d lost, the day that I went to war
I don’t need to fight to become the mightiest man

(переклад)

Битва виграна!
Битва виграна!
Я знайшов свою гідність
Той, який я втратив, день, коли я пішов на війну
Мені не потрібно боротися, щоб стати наймогутнішою людиною
Фронт бою був кровопролитним і хворим
Я ніколи не повинен був йти, я ніколи не повинен був залишати тебе
Мій сержант подивився вниз, і я побіг до хмар на стелі
Я б зупинився і подумав, перш ніж втекти, якби знав
Щоб моє ім’я виглядало б у новинах таким смертельним
Моя любов прочитала це вголос
І крізь сльози дивився на хмари, де я все ще дихав, дихав
Битва виграна!
Битва виграна!
Я знайшов свою гідність
Той, який я втратив, день, коли я пішов на війну
Мені не потрібно боротися, щоб стати наймогутнішою людиною