Переклад тексту пісні As I Lay Dying - Dappled Cities

As I Lay Dying - Dappled Cities
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні As I Lay Dying, виконавця - Dappled Cities. Пісня з альбому A Smile, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 29.11.2015
Лейбл звукозапису: Dappled Cities, Gaga Digi
Мова пісні: Англійська

As I Lay Dying

(оригінал)
A thought dropped into my head
As I lay dying
This thought could have gone but here instead
Given my attention to detail and see how thoughts rest and how they turn
Grow and turn again into planted seeds of memories levelling and lost
Lost so they grow
Here comes the sun here it comes it won’t wait for everyone
Taken a chance if no pace for a while
It came from the crust
It came at a pace
How like us to hesitate
Settled in a natural riot upon lines of the family tree
So close to touch so bury me before all my leaves have fallen
So I cannot say that
I’ve over stepped the line
All my leaves were falling
As I lay dying
All my leaves were falling
As I lay dying
All my leaves were falling falling
As I lay dying
Give us the man
Who wrote the words «we're all made like machines»
And I’ll show him the seed
Plough him the seed
Plant it in deep we’re not made like machines
(переклад)
Мені в голову прийшла думка
Як я вмираю
Ця думка могла піти, але натомість
З огляду на мою увагу до деталів і дивлюся, як думки відпочивають і як вони обертаються
Зростайте і знову перетворюйтеся на посаджені зерна спогадів, які вирівнюються і втрачаються
Втрачені, тому вони ростуть
Ось прийшло сонце, ось воно, воно не дочекається всіх
Скористайтеся шансом, якщо деякий час немає темпу
Він вийшов із кори
Це прийшло з швидкістю
Як ми вагаємося
Оселився в природному бунту на рядках родовідного дерева
Так близький до дотику, щоб поховати мене, поки все моє листя не опало
Тому я не можу так сказати
Я переступив межу
Усе моє листя опадало
Як я вмираю
Усе моє листя опадало
Як я вмираю
Усе моє листя падало
Як я вмираю
Дайте нам чоловіка
Хто написав слова «ми всі створені як машини»
І я покажу йому насіння
Зорати йому зерно
Посадіть глибше, ми не створені як машини
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Run With the Wind 2012
Real Love 2012
The Leopard 2012
Lake Air 2012
Work in the Mould 2012
Love Connection 2012
Born At the Right Time 2012
Waves 2012
Icecubes 2012
Faces 2015
The Weekend 2012
States 2015
Cream 2015
Die in Your Eyes 2015
My Head's Queen Ant 2015
Make You Happy 2015
Blame It on the Boys 2015
League of German Girls 2015
Peach 2015
Cave Country 2014

Тексти пісень виконавця: Dappled Cities