Переклад тексту пісні Loco - Danny Romero

Loco (оригінал)

Yo no escondo los recuerdos que vivimos ayer inclusive el dolor oooh
Si el loco era yo
Que me fui enredando en un juego que no funcionó
Fui yo quien falló
Pero no, yo no voy a regalarte un adiós
Juré que el que se iba era yo
No sé quién va a pedirte un perdón
Pero sin tí yo me veo peor
No soy dueño de esta pasión
Tú locura me calma el dolor
Te dije que no creía en el amor
Pero sin tí yo me veo peor
Sentía un frío como hielo, me diste amor
Ese calor del bueno
Me arropaste entre tus senos
Toqué tu pelo y vi el cielo
Estaba en el ático, casi apático
Te vi en una isla en medio del Atlántico
Y me pusiste romántico
Como afrodita baby usted me enamoró
Pero no, yo no voy a regalarte un adiós
Juré que el que se iba era yo
No sé quién va a pedirte un perdón
Pero sin tí yo me veo peor
No soy dueño de esta pasión
Tú locura me calma el dolor
Te dije que no creía en el amor
Pero sin tí yo me veo peor
Sin ti, sin tí, sin tí, sin tí mi amor yo necesito un doctor
Sin ti sin tí sin tí sin tí mi amor porque yo me veo peor
Sin ti sin tí sin tí sin tí mi amor yo necesito un doctor
Sin ti sin tí sin tí sin tí mi amor porque sin ti yo me veo peor
Apareciste tú como el amanecer
Un rallo de luz que cambio mi ser soportando tempestades yo pude creer
Tuve fe y eso que pensé que te podría perder
Y la vida me enseñó que para amarte naci
Yo me di cuenta desde que me fui de allí
Pero tú me quieres mami hasta morir
Esta canción yo la escribí para ti
Pero no, yo no voy a regalarte un adiós
Juré que el que se iba era yo
No sé quién va a pedirte un perdón
Pero sin tí yo me veo peor
Yo no soy dueño de esta pasión
Tú locura me calma el dolor
Te dije que no creía en el amor
Pero sin tí yo me veo peor
Pero sin tí yo me veo peor
Pero sin tí yo me veo peor
(Yo necesito un doctor)
(Porque sin ti yo me veo peor)

Loco (переклад)

Я не приховую спогадів, які ми прожили вчора, включаючи біль оооо
Якби божевільним був я
Що я заплутався в грі, яка не спрацювала
Я був тим, хто зазнав невдачі
Але ні, я не збираюся прощатися з тобою
Я поклявся, що йшов я
Я не знаю, хто буде просити у вас прощення
Але без тебе я виглядаю гірше
Я не володію цією пристрастю
Твоє божевілля вгамує мій біль
Я сказав тобі, що не вірю в кохання
Але без тебе я виглядаю гірше
Я відчув холодний, як лід, ти подарував мені любов
Це гарне тепло
ти загорнула мене між своїми грудьми
Я торкнувся твого волосся і побачив небо
Я був на горищі, майже млявий
Я бачив тебе на острові посеред Атлантики
І ти зробив мене романтичною
як дитина Афродіта, ти змусила мене закохатися
Але ні, я не збираюся прощатися з тобою
Я поклявся, що йшов я
Я не знаю, хто буде просити у вас прощення
Але без тебе я виглядаю гірше
Я не володію цією пристрастю
Твоє божевілля вгамує мій біль
Я сказав тобі, що не вірю в кохання
Але без тебе я виглядаю гірше
Без тебе, без тебе, без тебе, без тебе моя любов мені потрібен лікар
Без тебе без тебе без тебе моя любов, бо я виглядаю гірше
Без тебе без тебе без тебе моя любов мені потрібен лікар
Без тебе без тебе без тебе моя любов, бо без тебе я виглядаю гірше
Ти з'явився, як схід сонця
Промінь світла, який змінив мою істоту, витримавши бурі, я міг повірити
Я вірив і думав, що можу втратити тебе
І життя навчило мене, що я народжений любити тебе
Я зрозумів, коли пішов звідти
Але ти любиш мене, мамо, до смерті
Я написав цю пісню для тебе
Але ні, я не збираюся прощатися з тобою
Я поклявся, що йшов я
Я не знаю, хто буде просити у вас прощення
Але без тебе я виглядаю гірше
Я не володію цією пристрастю
Твоє божевілля вгамує мій біль
Я сказав тобі, що не вірю в кохання
Але без тебе я виглядаю гірше
Але без тебе я виглядаю гірше
Але без тебе я виглядаю гірше
(Мені потрібен лікар)
(Бо без тебе я виглядаю гірше)