Переклад тексту пісні So Easy to Love You - Danny Fernandes

So Easy to Love You (оригінал)

It’s so easy to love you
Baby you’re my everything
You were my sunshine
When I was walking through all this rain
It’s so easy to love you
Baby you’re my everything
You were my sunshine
(You were my sunshine)
When I was walking through all this rain
It’s so easy to love you
I woke up right beside you
Head in my hand
Staring at you while you sleep
Oh God, sometimes it feels like
God sent an angel to me
I can’t believe it
No, I can’t believe it
I never want to wake up from this dream
You and me
Are meant to be together
Forever and ever
It’s so easy to love you
Baby you’re my everything
You were my sunshine
When I was walking through all this rain
It’s so easy to love you
Baby you’re my everything
You were my sunshine
(You were my sunshine)
When I was walking through all this rain
It’s so easy to love you
Woke up smiling
Staring at each other silent
Oh girl, I’m in heaven every time I wake up next to you
Am I dreaming?
If I’m dreaming
I don’t want to wake up without you
You and I together
Forever and ever
It’s so easy to love you
Baby you’re my everything
You were my sunshine
When I was walking through all this rain
It’s so easy to love you
Baby you’re my everything
You were my sunshine
(You were my sunshine)
When I was walking through all this rain
It’s so easy to love you
I’ll never forget
You baby, you baby
And my love is the best
True baby, true baby
I’ll never forget
You baby, you baby
Sweet kisses on your lips
It’s true baby, true baby
Baby you’re my everything
(My everything)
You were my sunshine
When I was walking through all this rain
(I was walking, walking, walking, walking)
Baby you’re my everything
You were my sunshine
(You were my sunshine)
When I was walking through all this rain
It’s so easy to love you

(переклад)

Тебе так легко любити
Дитина, ти моє все
Ти був моїм сонечком
Коли я проходив крізь весь цей дощ
Тебе так легко любити
Дитина, ти моє все
Ти був моїм сонечком
(Ти був моїм сонцем)
Коли я проходив крізь весь цей дощ
Тебе так легко любити
Я прокинувся прямо біля тебе
Голова в моїй руці
Дивлячись на вас, поки ви спите
Боже, іноді таке відчуття
Бог послав мені ангела
Я не можу в це повірити
Ні, я не можу в це повірити
Я ніколи не хочу прокидатися від цього сну
Ти і я
Вони призначені бути разом
Навіки вічні
Тебе так легко любити
Дитина, ти моє все
Ти був моїм сонечком
Коли я проходив крізь весь цей дощ
Тебе так легко любити
Дитина, ти моє все
Ти був моїм сонечком
(Ти був моїм сонцем)
Коли я проходив крізь весь цей дощ
Тебе так легко любити
Прокинувся з посмішкою
Дивлячись один на одного мовчки
О, дівчино, я на небесах щоразу, коли прокидаюсь поруч із тобою
Я мрію?
Якщо я мрію
Я не хочу прокидатися без тебе
Ви і я разом
Навіки вічні
Тебе так легко любити
Дитина, ти моє все
Ти був моїм сонечком
Коли я проходив крізь весь цей дощ
Тебе так легко любити
Дитина, ти моє все
Ти був моїм сонечком
(Ти був моїм сонцем)
Коли я проходив крізь весь цей дощ
Тебе так легко любити
Я ніколи не забуду
Ти дитинко, ти дитинко
І моя любов найкраща
Справжня дитина, справжня дитина
Я ніколи не забуду
Ти дитинко, ти дитинко
Солодкі поцілунки на твоїх губах
Це справжня дитина, справжня дитина
Дитина, ти моє все
(Моє все)
Ти був моїм сонечком
Коли я проходив крізь весь цей дощ
(Я гуляв, йшов, йшов, йшов)
Дитина, ти моє все
Ти був моїм сонечком
(Ти був моїм сонцем)
Коли я проходив крізь весь цей дощ
Тебе так легко любити