Переклад тексту пісні Missing - Danny Fernandes

Missing (оригінал)

Just for the night, baby let’s hide
Up in this hotel room
Bottle of wine, nothing but time
No one but me and you
Turn off the lights, close all the blinds
So much that we can do
And by the way you look gorgeous
You’re body’s insane and I just can’t wait to explore it
When I kiss your lips I swear that shit is euphoric
We can go all night long and I’ll drive you home in the morning
Let’s go missing for the night
We’ll go somewhere that they’ll never find
If you just let me blow your mind
We can go missing, missing, missing
Missing for the night
Missing for the night
Missing for the night
Missing for the night
Missing, missing, missing
Missing for the night
Turn off our phones, leave us alone
Tell you I missed your call
Sign on the door, clothes on the floor
Yeah it’s a free for all
Do no disturb, I bet they heard
Everything through the walls
(Everything through the walls)
And by the way you look gorgeous
You’re body’s insane and I just can’t wait to explore it
When I kiss your lips I swear that shit is euphoric
We can go all night long and I’ll drive you home in the morning
Let’s go missing for the night
We’ll go somewhere that they’ll never find
If you just let me blow your mind
We can go missing, missing, missing
Missing for the night
Missing for the night
Missing for the night
Missing for the night
Missing, missing, missing
Missing for the night
I know you know that I (You know that I)
Got that love in you like (Love in you like)
And if you let me try (Try)
I’ll find a place to hide and go missing for the night
Let’s go missing for the night
We’ll go somewhere that they’ll never find
If you just let me blow your mind
We can go missing, missing, missing
Missing for the night
Missing for the night
Missing for the night
Missing for the night
Missing, missing, missing
Missing for the night

Missing (переклад)

Тільки на ніч, дитино, давай сховаємось
У цьому готельному номері
Пляшка вина, нічого, крім часу
Ніхто окрім мене і вас
Вимкніть світло, закрийте всі жалюзі
Так багато, що ми можемо зробити
І, до речі, ви чудово виглядаєте
Ти божевільний, і я просто не можу дочекатися, щоб дослідити його
Коли я цілую твої губи, я клянусь, що це лайно й ейфорією
Ми можемо їти усю ніч, а вранці я відвезу вас додому
Пропажімо на ніч
Ми підемо кудись, чого вони ніколи не знайдуть
Якщо ви просто дозволите мені здурити вас
Ми можемо пропасти, пропасти, пропасти
Пропав на ніч
Пропав на ніч
Пропав на ніч
Пропав на ніч
Пропав, пропав, пропав
Пропав на ніч
Вимкніть наші телефони, залиште нас у спокої
Скажу вам, що я пропустив ваш дзвінок
Знак на дверях, одяг на підлозі
Так, це безкоштовно для всіх
Не турбуйте, думаю, вони почули
Все через стіни
(Все через стіни)
І, до речі, ви чудово виглядаєте
Ти божевільний, і я просто не можу дочекатися, щоб дослідити його
Коли я цілую твої губи, я клянусь, що це лайно й ейфорією
Ми можемо їти усю ніч, а вранці я відвезу вас додому
Пропажімо на ніч
Ми підемо кудись, чого вони ніколи не знайдуть
Якщо ви просто дозволите мені здурити вас
Ми можемо пропасти, пропасти, пропасти
Пропав на ніч
Пропав на ніч
Пропав на ніч
Пропав на ніч
Пропав, пропав, пропав
Пропав на ніч
Я знаю, що ти знаєш, що я (ви знаєш, що я)
Отримай цю любов у тобі подобається (Любов у тобі подобається)
І якщо ви дозволите мені спробувати (Спробуйте)
Я знайду місце сховатися і зникну на ніч
Пропажімо на ніч
Ми підемо кудись, чого вони ніколи не знайдуть
Якщо ви просто дозволите мені здурити вас
Ми можемо пропасти, пропасти, пропасти
Пропав на ніч
Пропав на ніч
Пропав на ніч
Пропав на ніч
Пропав, пропав, пропав
Пропав на ніч