Переклад тексту пісні Juno - Danny Brown

Juno (оригінал)

Detroit so crazy, feel like Pac
Brenda’s got a (baby)
Because everywhere I turn these girls don’t learn
Get fucked by a nigga now her baby got a (baby)
A nigga be a nigga get locked or get hit up
Now you looking at that nigga like, «homeboy
I thought you was gonna help me I’m all by myself, see
When you gonna help me take care of this"(baby)
Put you on child support now you got to go to court
Now they hit your checks to take care of that (baby)
Thought about abortion but she couldn’t afford it
And you was locked up, fighting them charges
Now you on the street, diapers ain’t cheap
And you slang weed to take care of that (baby)
No education, the odds are slim of making it
So now you’ll fuck with any nigga that’ll bring the bacon in
Detroit so crazy, feel like Pac
Brenda’s got a (baby)
Everywhere I look, young girl up in them books
Virginity took, now she ‘bout to have a (baby)
She depends on welfare, to eat and her health care
‘Cause nobody else care, ‘cause 2Pac ain’t there
Dropped outta high school, tried to go to night school
Got a GED to take care of that (baby)
Now she smoke blunts on the block and her feet ain’t never washed
Tryin' a get someone to watch her (baby)
Have a baby in your teens, grown nobody want ya
Because ain’t nobody tryin' a be a damn step-father
Bitch you a bother, Ho is you crazy
Get your ass in the house and watch your (baby)
So watch what you do, burns out at twenty-two
Any man you meet don’t give a damn about you

Juno (переклад)

Детройт такий божевільний, відчуй себе Паком
У Бренди є (дитина)
Бо де б я не повернувся, ці дівчата не вчаться
Тебе трахає ніггер, тепер у її дитини є (дитина)
Ніггер будь ніґґером, щоб замкнути або отримати удар
Тепер ти дивишся на того ніггера, як «домашній хлопець
Я думав, що ти мені допоможеш, я сам один, бачиш
Коли ти допоможеш мені подбати про це" (дитина)
Поставте вам аліменти на дитину, тепер вам потрібно звернутися до суду
Тепер вони перевіряють ваші чеки, щоб подбати про це (дитино)
Думала про аборт, але не могла собі цього дозволити
І вас закрили, боровшись із звинуваченнями
Тепер ви на вулиці, памперси не дешеві
І ти сленгова трава, щоб подбати про це (дитино)
Ніякої освіти, шанси встигнути невеликі
Тож тепер ти будеш трахатися з будь-яким ніггером, який принесе бекон
Детройт такий божевільний, відчуй себе Паком
У Бренди є (дитина)
Куди б я не глянув, молода дівчина в книжках
Невинність забрала, тепер вона збирається мати (дитина)
Вона залежить від добробуту, харчування та охорони здоров’я
Тому що більше нікого не хвилює, тому що 2Pac там немає
Кинув середню школу, намагався ходити до вечірньої школи
Отримав GED, щоб дбати про це (дитина)
Тепер вона курить тупи на блоці, і її ноги ніколи не миють
Намагаюся змусити когось спостерігати за нею (дитина)
У підлітковому віці народи дитину, тебе ніхто не хоче
Тому що ніхто не намагається бути вітчимом
Сука, ти докучаєш, Хо, ти божевільний
Забирай свою дупу в дім і стеж за своїм (дитиною)
Тож спостерігайте, що ви робите, вигоряє на двадцять два
Будь-якому чоловікові, якого ви зустрінете, вам наплювати