Переклад тексту пісні Fresh off the Boat Main Title Theme - Danny Brown

Fresh off the Boat Main Title Theme (оригінал)

Fresh off the boat
You can tell the way I wear my clothes
That I’m fresher than a scent from a rock
Fresh off the boat
You can tell the way I wear my gold
That I shine anywhere around the globe
Fresh off the boat
Getting mine everywhere I go
So if you don’t know homie now you know
Fresh off the boat
And homie I demand my respect
Everywhere I go I rep my set
I’m fresh off the boat
Homie, you don’t know where I come from
But I know where I’ma go
Fresh off the boat

Fresh off the Boat Main Title Theme (переклад)

Свіжий з човна
Ви можете сказати, як я ношу свій одяг
Що я свіжіший, ніж запах із каменю
Свіжий з човна
Ви можете сказати, як я ношу своє золото
Щоб я сяю в будь-якій точці земної кулі
Свіжий з човна
Отримую своє скрізь, куди б я не пішов
Тож якщо ви не знаєте, друже, тепер ви знаєте
Свіжий з човна
І друже, я вимагаю моєї поваги
Куди б я не пішов, я повторюю свій набір
Я щойно зійшов із човна
Хомі, ти не знаєш, звідки я
Але я знаю, куди йти
Свіжий з човна