Переклад тексту пісні On the Loop - Dannii Minogue

On the Loop - Dannii Minogue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On the Loop, виконавця - Dannii Minogue.
Дата випуску: 31.12.2002
Мова пісні: Англійська

On the Loop

(оригінал)
Mon cœur, encore
Mon cœur, encore
Don’t wanna be alone, I wanna be together
On the loop
Don’t wanna be alone, I wanna be together
When the trouble’s over
Don’t wanna be alone, I wanna be together
On the loop
Love unfolds
Givin' you all my heart again
Mon cœur, encore
This love is dangerous
Givin' you all my heart again (encore)
This love is dangerous
Givin' you all my heart again
On the loop
Gotta tell me now, babe, if it’s now or never
On the loop
I wanna hang around but I can’t wait forever
You’re gonna take me over, yeah
C’mon and tell me if it’s now or never
On the loop
Love unfolds
Givin' you all
Mon cœur, encore
This love is dangerous
Givin' you all my heart again (encore)
This love is dangerous
Givin' you all my heart again
On the loop
This love is dangerous
Can’t stop thinkin' of ya
Can’t stop thinkin' of ya
This love is dangerous
Don’t wanna be alone I wanna be together
On the loop
Don’t wanna be alone I wanna…
Oh, when the trouble’s over, yeah
Do you wanna come around?
I’m where you left me, baby
On the loop
Love unfolds
Givin' you all my heart again
Mon cœur encore
This love is dangerous
Dig ya, baby, dig ya, baby
This love is dangerous
On the loop
Just be together, just be together
On the loop
Just be, be together, be together, be together
Dig ya, baby, dig ya, baby
On the loop
(переклад)
Mon cœur, на біс
Mon cœur, на біс
Не хочу бути самотнім, я хочу бути разом
На циклі
Не хочу бути самотнім, я хочу бути разом
Коли біда закінчиться
Не хочу бути самотнім, я хочу бути разом
На циклі
Кохання розгортається
Знову віддаю тобі все своє серце
Mon cœur, на біс
Ця любов небезпечна
Знову віддаю тобі все своє серце (на біс)
Ця любов небезпечна
Знову віддаю тобі все своє серце
На циклі
Треба сказати мені зараз, дитинко, це зараз чи ніколи
На циклі
Я хочу посидіти, але не можу чекати вічно
Ти захопиш мене, так
Давай і скажи мені це зараз чи ніколи
На циклі
Кохання розгортається
Даю вам все
Mon cœur, на біс
Ця любов небезпечна
Знову віддаю тобі все своє серце (на біс)
Ця любов небезпечна
Знову віддаю тобі все своє серце
На циклі
Ця любов небезпечна
Не можу перестати думати про вас
Не можу перестати думати про вас
Ця любов небезпечна
Не хочу бути самотнім, я хочу бути разом
На циклі
Не хочу бути самотнім, я хочу…
О, коли біда закінчиться, так
Ви хочете підійти?
Я там, де ти мене залишив, дитино
На циклі
Кохання розгортається
Знову віддаю тобі все своє серце
Mon cœur на біс
Ця любов небезпечна
Копай, дитинко, копай, дитинко
Ця любов небезпечна
На циклі
Просто будьте разом, просто будьте разом
На циклі
Просто будьте, будьте разом, будьте разом, будьте разом
Копай, дитинко, копай, дитинко
На циклі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Won't Forget About Me ft. Flower Power 2010
Who Do You Love Now 2002
I Begin to Wonder 2002
All I Wanna Do 1997
Put the Needle on It 2002
Don't Wanna Lose This Feeling 2002
Blame It on the Music 2007
Sorrento Moon ft. Tina Arena 2017
Movin' Up 1997
Everlasting Night 1999
Summer of Love ft. Dannii Minogue 2015
Who Do You Love Now? ft. Dannii Minogue 2002
For the Record 2002
Holding On ft. Jason Heerah 2017
Come and Get It 2002
Hide and Seek 2002
Nervous 2002
Push 2002
Disremembrance 1997
Goodbye Song 2002

Тексти пісень виконавця: Dannii Minogue

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
O Chamego Dela 2019
Samba De Uma Nota So 2021
Feel the Love 2023
Impermanence et Illumination 2024
American Tune 1973
Öldür 2013
C'est pas grandiose 2024
Yadak 2001
Miss You 2020
Stars Shine Brightest 2023