Переклад тексту пісні (Est-ce que) Tu m'aimes encore? - Dannii Minogue

(Est-ce que) Tu m'aimes encore? (оригінал)

Est-ce que tu m’aimes encore?
Je n’sais plus
L’amour était fort entre nous
Je n’sais plus vraiment ce que tu penses
Tu te caches dans ton silence
Et la perfection de tes promesses, tes promesses
Ne vaut plus rien
Ne vaut plus rien
Ne vaut plus rien
Ne vaut plus rien
J’ai du mal de vivre sans toi
Tu es perdu en moi
Est-ce que tu m’aimes encore?
J’ai du mal de vivre sans toi
Tu es perdu en moi
Est-ce que tu m’aimes encore?
Est-ce que tu m’aimes encore?
Est-ce que tu m’aimes encore?
La froideur dans tes yeux
Me saisit (Me saisit)
La distance entre nous
Me fait mal (Me fait mal)
Tu es la cause de ma confusion
La douleur dans ma raison
J’ai tout qui s’embrouille
Dans ma tête, dans ma tête
Rien ne va plus
Rien ne va plus
Rien ne va plus
Rien ne va plus
J’ai du mal de vivre sans toi
Tu es perdu en moi
Est-ce que tu m’aimes encore?
J’ai du mal de vivre sans toi
Tu es perdu en moi
Est-ce que tu m’aimes encore?
Est-ce que tu m’aimes encore?
Est-ce que tu m’aimes encore?
Est-ce que tu m’aimes?
Est-ce que tu m’aimes?
Est-ce que tu m’aimes?
Est-ce que tu m’aimes?
Est-ce que tu m’aimes?
Est-ce que tu m’aimes?
J’ai du mal de vivre sans toi
Tu es perdu en moi
Est-ce que tu m’aimes encore?
J’ai du mal de vivre sans toi
Tu es perdu en moi
Est-ce que tu m’aimes encore?
J’ai du mal de vivre sans toi
Tu es perdu en moi
Est-ce que tu m’aimes encore?
J’ai du mal de vivre sans toi
Tu es perdu en moi
Est-ce que tu m’aimes encore?
Est-ce que tu m’aimes?
Est-ce que tu m’aimes?
Est-ce que tu m’aimes?
Est-ce que tu m’aimes encore?
Est-ce que tu m’aimes?
Est-ce que tu m’aimes?
Est-ce que tu m’aimes?
Est-ce que tu m’aimes encore?
Est-ce que tu m’aimes?

(Est-ce que) Tu m'aimes encore? (переклад)

Ти все ще любиш мене?
я вже не знаю
Любов між нами була міцною
Я вже не знаю, про що ти думаєш
Ти ховаєшся у своєму мовчанні
І досконалість ваших обіцянок, ваших обіцянок
Більше нічого не варте
Більше нічого не варте
Більше нічого не варте
Більше нічого не варте
Мені важко жити без тебе
Ти загубився в мені
Ти все ще любиш мене?
Мені важко жити без тебе
Ти загубився в мені
Ти все ще любиш мене?
Ти все ще любиш мене?
Ти все ще любиш мене?
Холод у твоїх очах
Хапай мене (Хай мене)
Відстань між нами
Мені боляче (мені боляче)
Ви причина мого розгубленості
Біль у моїй свідомості
У мене все, що плутається
В моїй голові, в моїй голові
Нічого не правильно
Нічого не правильно
Нічого не правильно
Нічого не правильно
Мені важко жити без тебе
Ти загубився в мені
Ти все ще любиш мене?
Мені важко жити без тебе
Ти загубився в мені
Ти все ще любиш мене?
Ти все ще любиш мене?
Ти все ще любиш мене?
Ти мене любиш?
Ти мене любиш?
Ти мене любиш?
Ти мене любиш?
Ти мене любиш?
Ти мене любиш?
Мені важко жити без тебе
Ти загубився в мені
Ти все ще любиш мене?
Мені важко жити без тебе
Ти загубився в мені
Ти все ще любиш мене?
Мені важко жити без тебе
Ти загубився в мені
Ти все ще любиш мене?
Мені важко жити без тебе
Ти загубився в мені
Ти все ще любиш мене?
Ти мене любиш?
Ти мене любиш?
Ти мене любиш?
Ти все ще любиш мене?
Ти мене любиш?
Ти мене любиш?
Ти мене любиш?
Ти все ще любиш мене?
Ти мене любиш?