Переклад тексту пісні Am I Dreaming? - Dannii Minogue

Am I Dreaming? - Dannii Minogue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Am I Dreaming?, виконавця - Dannii Minogue.
Дата випуску: 07.09.1997
Мова пісні: Англійська

Am I Dreaming?

(оригінал)
Tell me am I dreaming
'cause I’ve been falling
I can’t deny these thoughts inside
For you are always on my mind
And it scares me so
I’m losing control
And I know I’m gonna let it happen
I’m gonna let it happen
Tell me am I dreaming, dreaming
Are you feeling what I’m feeling
'cause I’ve been falling, falling
Can you hear me, hear me calling
Tell me am I dreaming, dreaming
Are you feeling what I’m feeling
'cause I’ve been falling, falling, falling
I can’t explain why love turns to pain
But you, you are my obsession, obsession
And it scares me so
I’ve no self control
And I know I’m gonna let it happen
I’m gonna let it happen
Tell me am I dreaming, dreaming
Are you feeling what I’m feeling
'cause I’ve been falling, falling
Can you hear me, hear me calling
Tell me am I dreaming, dreaming
Are you feeling what I’m feeling
'cause I’ve been falling, falling, falling
Dreaming
Dreaming
Dreaming, dreaming
Tell me am I dreaming, dreaming
Are you feeling what I’m feeling
'cause I’ve been falling, falling
Can you hear me, hear me calling
Tell me am I dreaming, dreaming
Are you feeling what I’m feeling
'cause I’ve been falling, falling, falling
Tell me am I dreaming, dreaming
Are you feeling what I’m feeling
'cause I’ve been falling, falling
Can you hear me, hear me calling
Tell me am I dreaming, dreaming
Are you feeling what I’m feeling
'cause I’ve been falling, falling, falling
(переклад)
Скажи мені, чи я сниться
бо я падав
Я не можу заперечити ці думки всередині
Бо ти завжди в моїх думках
І це мене так лякає
Я втрачаю контроль
І я знаю, що дозволю цьому статися
Я дозволю цьому відбутися
Скажи мені я мрію, мрію
Ти відчуваєш те, що відчуваю я
бо я падав, падав
Ви чуєте мене, чуєте, як я кличу
Скажи мені я мрію, мрію
Ти відчуваєш те, що відчуваю я
тому що я падав, падав, падав
Я не можу пояснити, чому любов перетворюється на біль
Але ти, ти моя одержимість, одержимість
І це мене так лякає
У мене немає самоконтролю
І я знаю, що дозволю цьому статися
Я дозволю цьому відбутися
Скажи мені я мрію, мрію
Ти відчуваєш те, що відчуваю я
бо я падав, падав
Ви чуєте мене, чуєте, як я кличу
Скажи мені я мрію, мрію
Ти відчуваєш те, що відчуваю я
тому що я падав, падав, падав
Мріючи
Мріючи
Мріяти, мріяти
Скажи мені я мрію, мрію
Ти відчуваєш те, що відчуваю я
бо я падав, падав
Ви чуєте мене, чуєте, як я кличу
Скажи мені я мрію, мрію
Ти відчуваєш те, що відчуваю я
тому що я падав, падав, падав
Скажи мені я мрію, мрію
Ти відчуваєш те, що відчуваю я
бо я падав, падав
Ви чуєте мене, чуєте, як я кличу
Скажи мені я мрію, мрію
Ти відчуваєш те, що відчуваю я
тому що я падав, падав, падав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Won't Forget About Me ft. Flower Power 2010
Who Do You Love Now 2002
I Begin to Wonder 2002
All I Wanna Do 1997
Put the Needle on It 2002
Don't Wanna Lose This Feeling 2002
Blame It on the Music 2007
Sorrento Moon ft. Tina Arena 2017
Movin' Up 1997
Everlasting Night 1999
Summer of Love ft. Dannii Minogue 2015
Who Do You Love Now? ft. Dannii Minogue 2002
For the Record 2002
Holding On ft. Jason Heerah 2017
Come and Get It 2002
Hide and Seek 2002
Nervous 2002
Push 2002
Disremembrance 1997
Goodbye Song 2002

Тексти пісень виконавця: Dannii Minogue

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nad Afghánistánem 2013
El Hob El Kebir 2005
Madame 2001
Because You're Mine 2023
City Of Light 2015
Ain't a Thug 2004