Переклад тексту пісні Am I Dreaming? - Dannii Minogue

Am I Dreaming? (оригінал)

Tell me am I dreaming
'cause I’ve been falling
I can’t deny these thoughts inside
For you are always on my mind
And it scares me so
I’m losing control
And I know I’m gonna let it happen
I’m gonna let it happen
Tell me am I dreaming, dreaming
Are you feeling what I’m feeling
'cause I’ve been falling, falling
Can you hear me, hear me calling
Tell me am I dreaming, dreaming
Are you feeling what I’m feeling
'cause I’ve been falling, falling, falling
I can’t explain why love turns to pain
But you, you are my obsession, obsession
And it scares me so
I’ve no self control
And I know I’m gonna let it happen
I’m gonna let it happen
Tell me am I dreaming, dreaming
Are you feeling what I’m feeling
'cause I’ve been falling, falling
Can you hear me, hear me calling
Tell me am I dreaming, dreaming
Are you feeling what I’m feeling
'cause I’ve been falling, falling, falling
Dreaming
Dreaming
Dreaming, dreaming
Tell me am I dreaming, dreaming
Are you feeling what I’m feeling
'cause I’ve been falling, falling
Can you hear me, hear me calling
Tell me am I dreaming, dreaming
Are you feeling what I’m feeling
'cause I’ve been falling, falling, falling
Tell me am I dreaming, dreaming
Are you feeling what I’m feeling
'cause I’ve been falling, falling
Can you hear me, hear me calling
Tell me am I dreaming, dreaming
Are you feeling what I’m feeling
'cause I’ve been falling, falling, falling

Am I Dreaming? (переклад)

Скажи мені, чи я сниться
бо я падав
Я не можу заперечити ці думки всередині
Бо ти завжди в моїх думках
І це мене так лякає
Я втрачаю контроль
І я знаю, що дозволю цьому статися
Я дозволю цьому відбутися
Скажи мені я мрію, мрію
Ти відчуваєш те, що відчуваю я
бо я падав, падав
Ви чуєте мене, чуєте, як я кличу
Скажи мені я мрію, мрію
Ти відчуваєш те, що відчуваю я
тому що я падав, падав, падав
Я не можу пояснити, чому любов перетворюється на біль
Але ти, ти моя одержимість, одержимість
І це мене так лякає
У мене немає самоконтролю
І я знаю, що дозволю цьому статися
Я дозволю цьому відбутися
Скажи мені я мрію, мрію
Ти відчуваєш те, що відчуваю я
бо я падав, падав
Ви чуєте мене, чуєте, як я кличу
Скажи мені я мрію, мрію
Ти відчуваєш те, що відчуваю я
тому що я падав, падав, падав
Мріючи
Мріючи
Мріяти, мріяти
Скажи мені я мрію, мрію
Ти відчуваєш те, що відчуваю я
бо я падав, падав
Ви чуєте мене, чуєте, як я кличу
Скажи мені я мрію, мрію
Ти відчуваєш те, що відчуваю я
тому що я падав, падав, падав
Скажи мені я мрію, мрію
Ти відчуваєш те, що відчуваю я
бо я падав, падав
Ви чуєте мене, чуєте, як я кличу
Скажи мені я мрію, мрію
Ти відчуваєш те, що відчуваю я
тому що я падав, падав, падав