Переклад тексту пісні Topo do Mundo - Daniela Mercury

Topo do Mundo - Daniela Mercury
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Topo do Mundo, виконавця - Daniela Mercury. Пісня з альбому Balé Mulato, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 30.10.2011
Лейбл звукозапису: Paginas do Mar
Мова пісні: Португальська

Topo do Mundo

(оригінал)
Diz quanto custa o seu sorriso
Diz quanto custa o seu amor
Faço o que for preciso
Faço tudo que preciso for
Eu pulo do alto da torre
Só por você
E subo no topo do mundo tentando
Encontrar, seu olhar
Riqueza nem ouro eu tenho a oferecer
Só tenho no peito o tesouro guardado
Pra te dar, te amar
O que você quiser tem em mim
Tudo que há em mim eu te dou
Tudo tudo tudo, amor
Tudo tudo tudo
Diz quanto custa o seu sorriso
Diz quanto custa o seu amor
Faço o que for preciso
Faço tudo que preciso for
Eu pulo do alto da torre
Só por você
E subo no topo do mundo tentando
Encontrar, seu olhar
Riqueza nem ouro eu tenho a oferecer
Só tenho no peito o tesouro guardado
Pra te dar, te amar
O que você quiser tem em mim
Tudo que há em mim eu te dou
Tudo tudo tudo, amor
Tudo tudo tudo
O que você quiser tem em mim
Tudo que há em mim eu te dou
Tudo tudo tudo, amor
Tudo tudo tudo
Eu pulo do alto da torre
Só por você
E subo no topo do mundo tentando
Encontrar, seu olhar
Riqueza nem ouro eu tenho a oferecer
Só tenho no peito o tesouro guardado
Pra te dar, te amar
(переклад)
Скажіть, скільки коштує ваша посмішка
Скажи, скільки коштує твоя любов
Я роблю все, що потрібно
Я роблю все, що потрібно
Я стрибаю з вершини вежі
Тільки для тебе
Я намагаюся піднятися на вершину світу
знайти свій погляд
Я не можу запропонувати ні багатства, ні золота
У мене в скрині зберігається тільки скарб
Дарувати тобі, любити тебе
Те, що ти хочеш, є в мені
Все в собі я даю тобі
Все, все, кохання
Все все все
Скажіть, скільки коштує ваша посмішка
Скажи, скільки коштує твоя любов
Я роблю все, що потрібно
Я роблю все, що потрібно
Я стрибаю з вершини вежі
Тільки для тебе
Я намагаюся піднятися на вершину світу
знайти свій погляд
Я не можу запропонувати ні багатства, ні золота
У мене в скрині зберігається тільки скарб
Дарувати тобі, любити тебе
Те, що ти хочеш, є в мені
Все в собі я даю тобі
Все, все, кохання
Все все все
Те, що ти хочеш, є в мені
Все в собі я даю тобі
Все, все, кохання
Все все все
Я стрибаю з вершини вежі
Тільки для тебе
Я намагаюся піднятися на вершину світу
знайти свій погляд
Я не можу запропонувати ні багатства, ні золота
У мене в скрині зберігається тільки скарб
Дарувати тобі, любити тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Vida é Um Carnaval 2019
O Canto da Cidade 2014
Banzeiro 2017
Samba Presidente ft. Marcio Victor 2017
Eletro Ben Dodô 2017
Couché ft. Daniela Mercury 2014
Triatro 2020
Vida É 2009
Geléia Geral 2009
Ninguém Atura 2009
Por Trás da Fantasia ft. Daniela Mercury 2004
Milagres 2009
Maravilhê 2009
Todo Canto Alegre 2009
Doce Esperança 2009
Todo Reggae 2009
Menino do Pelô 2009
Tudo de Novo 2009
Prefixo de Verão 2015
Olha o Gandhi Aí 2015

Тексти пісень виконавця: Daniela Mercury