Переклад тексту пісні Eu Queria - Daniela Mercury

Eu Queria - Daniela Mercury
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eu Queria, виконавця - Daniela Mercury. Пісня з альбому Balé Mulato, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 30.10.2011
Лейбл звукозапису: Paginas do Mar
Мова пісні: Португальська

Eu Queria

(оригінал)
Eu queria ser a água
Pra matar a sua sede
Eu queria ser a lua
E te cobrir a noite toda
Eu queria ser o sol
Pra te acordar de manhãzinha
Eu queria ser balanço
E no balanço te ninar
Pode relampejar
Eu nem ligo
Pode escurecer
Você é minha luz
Pode estremecer
Você é meu chão
E todo amor que eu sinto
Vai nessa canção
Você é o meu ouro
Você faz o meu viver
Um olhar, um sorriso
Um amor, um abrigo
(переклад)
Я хотів бути водою
Щоб втамувати спрагу
Я хотів бути місяцем
І вкривати тебе всю ніч
Я хотів бути сонцем
Щоб розбудити вас вранці
Я хотів бути гойдалкою
І в викладанні балансу
може спалахувати
мені всеодно
може потемніти
Ти моє світло
може здригатися
ти мій поверх
І всю любов, яку я відчуваю
увійти в цю пісню
Ти моє золото
Ти створюєш моє життя
Погляд, посмішка
Одна любов, один притулок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Vida é Um Carnaval 2019
O Canto da Cidade 2014
Banzeiro 2017
Samba Presidente ft. Marcio Victor 2017
Eletro Ben Dodô 2017
Couché ft. Daniela Mercury 2014
Triatro 2020
Vida É 2009
Geléia Geral 2009
Ninguém Atura 2009
Por Trás da Fantasia ft. Daniela Mercury 2004
Milagres 2009
Maravilhê 2009
Todo Canto Alegre 2009
Doce Esperança 2009
Todo Reggae 2009
Menino do Pelô 2009
Tudo de Novo 2009
Prefixo de Verão 2015
Olha o Gandhi Aí 2015

Тексти пісень виконавця: Daniela Mercury