Переклад тексту пісні Água do Céu - Daniela Mercury

Água do Céu (оригінал)

Chuva e sol
Meu farol
De renda ou de chita
Coisa mais bonita
O mar é o lençol
Que nos cobre
A lua enfeita
E a gente se ajeita
Sob o céu, sob o véu
Sob a flor, sob a cor
Sobre o chão
Ao olhar a imensidão
Se chover vou encharcar meu coração
Se chover não vai haver mais choro não
Se chover vou abraçar a multidão
Se chover vou segurar na sua mão
Ê cachoeira
Vem me molhar
Eu sou a terra inteira
Tenho uma alma pra lavar
Ê cachoeira
Água do céu
Amor de brincadeira
Brincadeira de papel

Água do Céu (переклад)

Дощ і сонце
мій маяк
Дохід або від гепарда
найкрасивіше
Море — це лист
що охоплює нас
місяць прикрашає
І ми можемо налаштувати
Під небом, під пеленою
Під квіткою, під кольором
на підлозі
Дивлячись на безмежність
Якщо піде дощ, я промочу своє серце
Якщо піде дощ, то вже не буде плакати
Якщо піде дощ, я обійму натовп
Якщо буде дощ, я тримаю тебе за руку
Це водоспад
Прийди, намочи мене
Я – вся земля
Я маю душу мити
Це водоспад
вода з неба
грати в любов
паперова іграшка