Переклад тексту пісні Train to the End of the World - Dan Malsch, Michale Graves

Train to the End of the World - Dan Malsch, Michale Graves
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Train to the End of the World, виконавця - Dan MalschПісня з альбому Drifter, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.09.2015
Лейбл звукозапису: Hydraulic Entertainment LLC AV
Мова пісні: Англійська

Train to the End of the World

(оригінал)
I took a train to the end of the world
Just to be with my girl
I left her out there, what a shameful affair
I don’t need to feel so alone
Where, oh where can I feel something new?
Something other than scared?
For all those around me
Just reach inside of me
And take away bits of my soul
I took a train to the end of the world
And all my best friends were on it
We felt very small in this great big world
Nobody needs to feel they’re alone
I sat next to the love of my life
And stared into her big blue eyes
I felt just like dying
Because I could tell she’d been crying
I never loved anyone but her
I held her hand and told her I loved her
I told her she was «my girl»
And that I would do anything
So I wouldn’t lose her
On a train to the end of the world
(переклад)
Я сів потягом на край світу
Просто бути з моєю дівчиною
Я залишив її там, яка ганебна справа
Мені не потрібно відчувати себе таким самотнім
Де, де я можу відчути щось нове?
Щось, крім страху?
Для всіх тих, хто мене оточує
Просто сягніть усередині мене
І забери шматочки моєї душі
Я сів потягом на край світу
І всі мої найкращі друзі були на цьому
Ми почувалися дуже маленькими в цьому великому великому світі
Нікому не потрібно відчувати себе самотнім
Я сидів біля кохання мого життя
І дивився в її великі блакитні очі
Мені просто наче померти
Тому що я міг сказати, що вона плакала
Я ніколи нікого не любив, крім неї
Я взяв її за руку й сказав, що кохаю її
Я  сказав їй, що вона «моя дівчина»
І що я роблю що завгодно
Тож я не втратив би її
У потягі на кінець світу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Scream 2013
Endless Sleep ft. Zombiesuckers 2016
Fiend Club 2013
American Psycho 2013
Die Monster Die 2013
Fiend Without a Face 2013
Earth vs Spider 2013
Zombies ft. Michale Graves 2014
Forbidden Planet ft. Michale Graves 2013
Shadows ft. Michale Graves 2019
Godzilla 2013
Straight Jacket ft. Michale Graves 2019
Worst Day of My Life ft. Michale Graves 2017
Ghost 2014
Night of the Living Dead 2014
Supernatural 2014
Something Wicked 2014
Half Human 2014
Vagabond ft. Michale Graves 2015
Oh, Please, Why? 2013

Тексти пісень виконавця: Michale Graves