Переклад тексту пісні Endless Sleep - Michale Graves, Zombiesuckers

Endless Sleep (оригінал)

We can spend a lifetime wondering why
But it won’t be too much help
We can drive ourselves insane
Over things that could have been
Often it keeps me up at night
Refusing to let go
Eating me up from inside
Just to let me know.
.that how far I run, there is no escape
I feel it closing in, I can see the demons face
I close my eyes
It’s taking over me
Matter of time
Before the endless sleep
I shut you out
Cause it could eat you raw
I’m feeling mauled
Between its tightened jaws
The fear is keeping you away
Far away from me
The horror spreads like newborn flames
It’s killing me to see.
.that all we shared is dead and gone
It’s too late to repent
The transformation has been done
All my chances has been spent
Cause I can feel it crawling, deep inside my brain
No time for arguing, I know I’ve gone insane
I close my eyes
It’s taking over me
Matter of time
Before the endless sleep
I shut you out
Cause it could eat you raw
I’m feeling mauled
Between its tightened jaws
Cause I can feel it crawling, deep inside my brain
No time for arguing, I know I’ve gone insane
I close my eyes
It’s taking over me
Matter of time
Before the endless sleep
I shut you out
Cause it could eat you raw
I’m feeling mauled
Between its tightened jaws
I close my eyes
It’s taking over me
Matter of time
Before the endless sleep
I shut you out
Cause it could eat you raw
I’m feeling mauled
Between its tightened jaws

Endless Sleep (переклад)

Ми можемо провести все життя, гадаючи, чому
Але це не дуже допоможе
Ми можемо звести себе з розуму
Над речами, які могли бути
Часто це не дає мені спати вночі
Відмова відпустити
З’їдає мене зсередини
Просто щоб повідомити мені.
.що, скільки я втікаю, не виходу
Я відчуваю, як наближається, бачу обличчя демонів
Я закриваю очі
Це захоплює мене
Питання часу
Перед нескінченним сном
Я виключив тебе
Бо воно може з’їсти вас сирими
Я відчуваю себе розбитим
Між його стиснутими щелепами
Страх тримає вас подалі
Далеко від мене
Жах поширюється, як новонароджене полум'я
Мене вбиває бачити.
.що все, чим ми ділимося, померло і зникло
Покаятися вже пізно
Перетворення здійснено
Усі мої шанси витрачено
Тому що я відчуваю, як воно повзе, глибоко в моєму мозку
Немає часу сперечатися, я знаю, що я збожеволів
Я закриваю очі
Це захоплює мене
Питання часу
Перед нескінченним сном
Я виключив тебе
Бо воно може з’їсти вас сирими
Я відчуваю себе розбитим
Між його стиснутими щелепами
Тому що я відчуваю, як воно повзе, глибоко в моєму мозку
Немає часу сперечатися, я знаю, що я збожеволів
Я закриваю очі
Це захоплює мене
Питання часу
Перед нескінченним сном
Я виключив тебе
Бо воно може з’їсти вас сирими
Я відчуваю себе розбитим
Між його стиснутими щелепами
Я закриваю очі
Це захоплює мене
Питання часу
Перед нескінченним сном
Я виключив тебе
Бо воно може з’їсти вас сирими
Я відчуваю себе розбитим
Між його стиснутими щелепами