Переклад тексту пісні Burn, Baby, Burn - Dan Malsch, Michale Graves

Burn, Baby, Burn (оригінал)

There’ll be no sleep tonight
In the unrest of the city
Keeps me up all night
Tear down all these walls
That keep us from one another
Or I will set it all on fire
And watch it all burn
Cause whats it all for
What do you believe
Whether you believe my choice is wrong
Yeah, cautiously proceed
I finally fall asleep
And dream I’m outside on my knees
In the unrest of the city
Baby
The traffic provides no relief
Yeah, in the searing heat
Frustration somehow suspends belief
Yeah, yeah
Tear down all these walls
That keep us from one another
Or I will set it on fire
And watch it all burn
Cause whats it all for
And whether you believe my choice is wrong
Yeah, cause whats it all for
Whats it all for
I watch it all burn
I watch it all burn
Burn, baby, burn
Burn, burn, burn, burn, burn, burn, burn
There’ll be no sleep tonight
There’ll be no sleep tonight
There’ll be no sleep tonight
There’ll be no sleep tonight

(переклад)

Сьогодні вночі спати не буде
У неспокій у місті
Не дає мені спати всю ніч
Зруйнуйте всі ці стіни
Це утримує нас один від одного
Або я підпалю все це
І дивіться, як усе горить
Бо для чого це все
У що ви вірите
Якщо ви вірите, що мій вибір неправильний
Так, обережно
Нарешті я засинаю
І мрію, що я на колінах
У неспокій у місті
Дитина
Трафік не дає полегшення
Так, у спеку
Розчарування якось призупиняє віру
Так Так
Зруйнуйте всі ці стіни
Це утримує нас один від одного
Або я підпалю його
І дивіться, як усе горить
Бо для чого це все
І чи вірите ви, що мій вибір неправильний
Так, для чого це все
Для чого це все
Я бачу, як все горить
Я бачу, як все горить
Гори, дитинко, гори
Горіти, горіти, горіти, горіти, горіти, горіти, горіти
Сьогодні вночі спати не буде
Сьогодні вночі спати не буде
Сьогодні вночі спати не буде
Сьогодні вночі спати не буде