Переклад тексту пісні I Can Dream About You - Dan Hartman, Larry Levan, John "Jellybean" Benitez

I Can Dream About You (оригінал)

No more timing each tear that falls from my eyes
I’m not hiding the remedy to cure this old heart of mine
CHORUS:
I can dream about you
If I can’t hold you tonight
I can dream about you
You know how to hold me just right
Moving sidewalks, I don’t see under my feet
Rising up from down here below where the streets see
Me lonely for you.
CHORUS
I don’t understand it I can’t keep my mind off loving you
Ooo, now baby, I’m caught up in the magic I see in you
There’s one thing to do CHORUS
Moving sidewalks, I don’t see under my feet
Rising up from the pain in my heart, cause it’s you
That I need
CHORUS

I Can Dream About You (переклад)

Немає більше часу для кожної сльози, що впаде з моїх очей
Я не приховую ліки, щоб вилікувати це моє старе серце
ПРИСПІВ:
Я можу мріяти про тебе
Якщо я не зможу обійняти тебе сьогодні ввечері
Я можу мріяти про тебе
Ти знаєш, як мене тримати
Тротуари, які рухаються, я не бачу під ногами
Піднімаючись звідси внизу, де бачать вулиці
Я самотній для тебе.
ПРИСПІВ
Я не розумію я не можу не любити тебе
Ооо, дитино, я захоплений магією, яку бачу в тобі
Є одна річ, яку потрібно виконати ХОР
Тротуари, які рухаються, я не бачу під ногами
Піднявшись від болю в моєму серці, бо це ти
що мені потрібно
ПРИСПІВ