Переклад тексту пісні Is It All over My Face? - Loose Joints, Larry Levan

Is It All over My Face? (оригінал)

Is it all over my face?
I’m in love dancing
Is it all over my face?
I’m in love dancing
Is it all over my face?
You’ve caught me love dancing
Is it all over my face?
I’m in love dancing
Passed out in a shady hotel room
With a hooker faced down in the restroom
The cockroaches in hypnosis
Sippin' what’s left of spilled mimosas
That hotel was so cheap
I should’ve brought my own sheets
He wanted it and I wanted to
What’s left to do I paid for the room
I’m greasy, grimey, two-timey
Butt-sniffing animal
And if I want it I get it
I’ll eat that ass like a cannibal
I don’t care If you think I’m dirty
I am dirty, learn me
I masturbated till my KY faded
Unh, I’m exhausticated
It’s all over your face
Tell me how does it taste?
When the lights go off
And your head goes down
Don’t let a drop go to waste
Go to town now
It’s all over your face
Tell me baby how does it taste?
When the lights go off
And your head goes down
Don’t let a drop go to waste
Is it all over my face?
I’m in love dancing
Is it all over my face?
I’m in love dancing
Is it all over my face?
You’ve caught me love dancing
Is it all over my face?
I’m in love dancing
baby, its all over your face
looks like you’ve been eating paste
I came too close in your direction
DNA on your complextion
I dont care if you scream
My neighbors are all asleep
my thong on the floor
when i close the door
but i left open the screen
Your exact words were rock me
and so i did some bukake, dont stop me
lock your leggs in that position
ducktape on your mouth so listen
ease on out and then i want in
if you didnt why’d you call me
you got me under you skin
on your skin i could come again
It’s all over your face
Tell me how does it taste?
When the lights go off
And your head goes down
Don’t let a drop go to waste
Put it down now
It’s all over your face
Tell me baby how does it taste?
When the lights go off
And your head goes down
Don’t let a drop go to waste
Is it all over my face?(its all over your face)
I’m in love dancing
Is it all over my face?(tell me how does it taste)
I’m in love dancing
Is it all over my face?(its all over your face)
You’ve caught me love dancing
Is it all over my face?(tell me how does it taste)
I’m in love dancing
call… my face… why'd you call me… my face… its all over my face
call… my face… my face

(переклад)

Це на моєму обличчі?
Я закоханий у танці
Це на моєму обличчі?
Я закоханий у танці
Це на моєму обличчі?
Ви зловили, що я люблю танцювати
Це на моєму обличчі?
Я закоханий у танці
Знепритомнів у тінистому готельному номері
З проституткою обличчям вниз у туалеті
Таргани в гіпнозі
Сьорбати те, що залишилося від розлитої мімози
Цей готель був таким дешевим
Мені потрібно було принести власні простирадла
Він бажав і я бажав
Що залишилося зробити, я заплатив за кімнату
Я жирний, брудний, дворазовий
Тварина, що нюхає приклад
І якщо я хочу це я отримаю
Я з’їм цю дупу, як канібал
Мені байдуже, якщо ви думаєте, що я брудний
Я брудний, навчи мене
Я мастурбував, поки мій KY не згас
Ой, я виснажена
Це на твоєму обличчі
Скажи мені як це на смак?
Коли світло згасне
І твоя голова опускається
Не дозволяйте ні краплі пропасти
Їдьте у місто зараз
Це на твоєму обличчі
Скажи мені, дитинко, як це на смак?
Коли світло згасне
І твоя голова опускається
Не дозволяйте ні краплі пропасти
Це на моєму обличчі?
Я закоханий у танці
Це на моєму обличчі?
Я закоханий у танці
Це на моєму обличчі?
Ви зловили, що я люблю танцювати
Це на моєму обличчі?
Я закоханий у танці
дитино, воно на твоєму обличчі
схоже, ви їли пасту
Я підійшов занадто близько до вашого боку
ДНК на вашому кольорі обличчя
Мені байдуже, якщо ти кричиш
Мої сусіди всі сплять
мої стринги на підлогу
коли я зачиняю двері
але я залишив екран відкритим
Твої точні слова мене вразили
і тому я зробила трохи букаке, не зупиняйте мене
зафіксуйте ноги в такому положенні
липкою стрічкою на роті, тож слухайте
вийти, а потім я хочу увійти
якби ти не зробив, то чому ти подзвонив мені
ти взяв мене під свою шкіру
на твоїй шкірі я можу прийти знову
Це на твоєму обличчі
Скажи мені як це на смак?
Коли світло згасне
І твоя голова опускається
Не дозволяйте ні краплі пропасти
Покладіть його зараз
Це на твоєму обличчі
Скажи мені, дитинко, як це на смак?
Коли світло згасне
І твоя голова опускається
Не дозволяйте ні краплі пропасти
Це на моєму обличчі?(це на всьому твоєму обличчі)
Я закоханий у танці
Це по всьому моєму обличчю?(скажи мені як це на смак)
Я закоханий у танці
Це на моєму обличчі?(це на всьому твоєму обличчі)
Ви зловили, що я люблю танцювати
Це по всьому моєму обличчю?(скажи мені як це на смак)
Я закоханий у танці
дзвони… моє обличчя… чому ти назвав мене… моє обличчя… все моє обличчя
поклич… моє обличчя… моє обличчя