Переклад тексту пісні Dame Tu Mano - La Arrolladora Banda El Limón De René Camacho

Dame Tu Mano (оригінал)

Un segundo me basto para perderme en tu mirada
Y saber que eternamente te quería para mi
Con un beso comprobé que eras tu lo que buscaba
Hoy no hago otra cosa mas que estar pensando en ti
Para expresar lo que siento me hacen falta las palabras
Como puedo agradecerte por hacerme tan feliz
No hay momento de mis días que no piense en tu sonrisa
Y ahora vivo enamorado desde que te conocí
Voy a usar tu piel de lienzo
Y con mis labios beso a beso pintare un corazón
Y adentro escribiré tu nombre junto al mío
Y así nunca se te olvide nuestro amor
Dame tu mano que la mía esta esperando
El momento donde juntos caminemos hacia el sol
Tengo listas las maletas de mi alma
Y es que muero por mudarme al centro de tu corazón
Dame tu mano y fijamente ve mis ojos
Y hoy prometo que por siempre cuidare de nuestro amor
No soy perfecto mas por ti hago el intento
Pues tus besos me motivan a ser mejor
Dame tu mano y caminemos firmemente
Si vamos juntos no hay por que tener temor
Voy a usar tu piel de lienzo
Y con mis labios beso a beso pintare un corazón
Y adentro escribiré tu nombre junto al mío
Así nunca se te olvide nuestro amor
Dame tu mano que la mía esta esperando
Al momento donde juntos caminemos hacia el sol
Tengo listas las maletas de mi alma
Y es que muero por mudarme al centro de tu corazón
Dame tu mano y fijamente ve mis ojos
Y hoy prometo que por siempre cuidare de nuestro amor
No soy perfecto mas por ti hago el intento
Pues tus besos me motivan a ser mejor
Dame tu mano y caminemos firmemente
Si vamos junto no hay por que tener temor

(переклад)

Мені вистачило однієї секунди, щоб загубитися в твоєму погляді
І знати, що я вічно хотів тебе для себе
Поцілунком я підтвердив, що саме тебе я шукаю
Сьогодні я лише думаю про тебе
Щоб висловити те, що я відчуваю, мені потрібні слова
Як я можу подякувати тобі за те, що ти зробив мене таким щасливим
Немає жодної хвилини моїх днів, щоб я не думав про твою посмішку
А тепер я живу закоханою відтоді, як зустрів тебе
Я збираюся використати твою полотняну шкіру
І губами поцілунок за поцілунком намалюю серце
А всередині я напишу твоє ім’я поруч зі своїм
І тому ти ніколи не забудеш нашу любов
Дай мені свою руку, що моя чекає
Момент, коли ми разом йдемо назустріч сонцю
У мене готові валізи душі
І я вмираю від бажання переміститися в центр твого серця
Дай мені руку і подивися мені в очі
І сьогодні я обіцяю, що завжди буду піклуватися про нашу любов
Я не ідеальний, але для вас я намагаюся
Що ж, твої поцілунки мотивують мене бути кращим
Дай мені руку і будемо йти твердо
Якщо ми йдемо разом, немає причин боятися
Я збираюся використати твою полотняну шкіру
І губами поцілунок за поцілунком намалюю серце
А всередині я напишу твоє ім’я поруч зі своїм
Тож ти ніколи не забудеш нашу любов
Дай мені свою руку, що моя чекає
До моменту, коли ми разом йдемо назустріч сонцю
У мене готові валізи душі
І я вмираю від бажання переміститися в центр твого серця
Дай мені руку і подивися мені в очі
І сьогодні я обіцяю, що завжди буду піклуватися про нашу любов
Я не ідеальний, але для вас я намагаюся
Що ж, твої поцілунки мотивують мене бути кращим
Дай мені руку і будемо йти твердо
Якщо ми йдемо разом, немає причин боятися