Переклад тексту пісні Beyond - Daft Punk

Beyond (оригінал)

Dream beyond dreams
Beyond life
You will find your song
Before sound
To be found
Close your eyes and rise
Higher still
Endless thrill
To the land of love
Beyond love
Come alive, angel eye
Forever watching you and I
You are the night, you are the ocean
You are the light behind a cloud
You are the end and the beginning
A world where time is not allowed
There’s no such thing as competition
To find a way we lose control
Remember, love’s our only mission
This is a journey of the soul
The perfect song is framed with silence
It speaks of places never seen
Your home’s a promise long forgotten
It is the birthplace of your dreams

Beyond (переклад)

Мрія за межами мрій
Поза межами життя
Ти знайдеш свою пісню
Перед звуком
Щоб бути знайшли
Закрийте очі і підніміться
Ще вище
Нескінченний кайф
У країну кохання
Поза межами кохання
Оживи, ангельське око
Вічно спостерігати за тобою і я
Ти ніч, ти океан
Ти світло за хмарою
Ти кінець і початок
Світ, де час не дозволений
Немає такого поняття, як конкуренція
Щоб знайти як втратити контроль
Пам’ятайте, любов – наша єдина місія
Це подорож душі
Ідеальна пісня обрамлена тишею
У ньому йдеться про місця, яких ніколи не бачили
Ваш дім — давно забута обіцянка
Це родина вашої мрії