Переклад тексту пісні Something About Us (Love Theme From Interstella 5555) - Daft Punk

Something About Us (Love Theme From Interstella 5555) (оригінал)

It might not be the right time
I might not be the right one
But there's something about us I want to say
'Cause there's something between us anyway
I might not be the right one
It might not be the right time
But there's something about us I've got to do
Some kind of secret I will share with you
I need you more than anything in my life
I want you more than anything in my life
I'll miss you more than anyone in my life
I love you more than anyone in my life

Something About Us (Love Theme From Interstella 5555) (переклад)

Можливо, зараз не той час
Можливо, я не той
Але є дещо про нас, що я хочу сказати
Тому що між нами все одно щось є
Можливо, я не той
Можливо, зараз не той час
Але з нами я маю щось зробити
Якимось секретом я поділюся з вами
Ти мені потрібен понад усе в моєму житті
Я хочу тебе більше за все в моєму житті
Я буду сумувати за тобою більше за когось у своєму житті
Я люблю тебе більше за всіх у своєму житті