| The Grid (оригінал) | The Grid (переклад) |
|---|---|
| The Grid | Сітка |
| A digital frontier | Цифровий кордон |
| I tried to picture clusters of information as they moved through the computer | Я намагався зобразити групи інформації, як вони переміщуються комп’ютером |
| What do they look like? | Як вони виглядають? |
| Ships? | кораблі? |
| Motorcycles? | мотоцикли? |
| Were the circuits like freeways? | Чи були траси схожими на автостради? |
| I kept dreaming of a world I thought I’d never see | Я продовжував мріяти про світ, який, як думав, ніколи не побачу |
| And then, one day, I got in | А потім, одного дня, я ввійшов |
