| Otra Cosa (оригінал) | Otra Cosa (переклад) |
|---|---|
| Porque eres peligroso, para mis sentimientos | Тому що ти небезпечний для моїх почуттів |
| Porqué lo que yo siento por ti amor | Бо те, що я відчуваю до тебе, люблю |
| Es otra Cosa | Це щось інше |
| Es otra cosa | це щось інше |
| Es otra cosa | це щось інше |
| Lo que yo tengo es amor, solo ven pa' aquí ven, ven | У мене є любов, просто йди сюди, прийди, прийди |
| Es otra cosa | це щось інше |
| Lo que yo tengo es amor, dirili ven pa' aquí ven, ven | Що в мене є любов, дірилі сюди прийди, прийди |
| Es otra cosa | це щось інше |
| Permíteme preguntar por tus intenciones | Дозвольте запитати про ваші наміри |
| No quiero que me hagas volar si no correspondes | Я не хочу, щоб ви мене підірвали, якщо не відповісте взаємністю |
| Porqué yo he visto como es que te pones | Тому що я бачив, як це ти носиш |
| Luego que lo tienes fácil lo repones | Після того, як вам це легко, ви замінюєте його |
| Ya me canse del mal de amores | Я втомився від любовної туги |
| Solo quiero tiempos mejores | Я просто хочу кращих часів |
| ¡Da-ddy! | Тату! |
| (¡DY!) | (DY!) |
| No sé quién te lastimo, ese no fui yo | Я не знаю, хто тобі скривдив, це був не я |
| Si eres una flor, imposible que pueda dañarte | Якщо ти квітка, неможливо, щоб вона могла тобі зашкодити |
| Girl no hay definicion pa' esta relación | Дівчині немає визначення для цих відносин |
| Es tu decisión si tu va' a quedarte o va a dejarme | Ти вирішуєш, залишишся ти чи підеш від мене |
| Que puedo hacer hombre nací, hombre morire | Що мені робити, я народився, чоловік я помру |
| No quiero fallar pero no puedo | Я не хочу провалитися, але не можу |
| Permíteme decirte que con mis defectos | Дозвольте сказати це з моїми недоліками |
| Una sola cosa te prometo | Одне я тобі обіцяю |
| Voy a cuidarte, seducirte | Я буду піклуватися про тебе, спокушати |
| Toda la vida pa' que no te arrepientas | Все життя, щоб не пошкодувати |
| Voy a cuidarte, seducirte | Я буду піклуватися про тебе, спокушати |
| Hacerte mía pa' que tú a mí me sientas baby | Зроби себе моєю, щоб ти відчував мене, дитинка |
| Lo que yo tengo es amor, solo ven pa' aquí ven ven | Те, що я маю, це любов, просто йди сюди, приходь |
| Ven pa' ca, ven pa' ca | Іди сюди, іди сюди |
| Lo que yo tengo es amor, dirili ven pa' aquí ven, ven | Що в мене є любов, дірилі сюди прийди, прийди |
| (¡Da-ddy!) Es otra cosa | (Тато!) Це щось інше |
| Lo que yo tengo es amor, solo ven pa' aquí ven ven | Те, що я маю, це любов, просто йди сюди, приходь |
| Ven pa' ca, ven pa' ca | Іди сюди, іди сюди |
| Lo que yo tengo es amor, dirili ven pa' aquí ven, ven | Що в мене є любов, дірилі сюди прийди, прийди |
| Es otra cosa | це щось інше |
| Soy tóxico | я токсичний |
| Pero me encanta tu veneno baby | Але я люблю твою отруйну дитину |
| Soy tóxico | я токсичний |
| Pero me gusta que me pongas crazy | Але мені подобається, що ти зводить мене з розуму |
| Oh Yeah | о так |
| Todo hace leńa del palo que cae | Усе робить дрова з палиці, що падає |
| No busques dudas en donde no hay | Не шукайте сумнівів там, де їх немає |
| A mi manera te juro que you the one, no lie | По-своєму клянусь, що ти єдиний, не брешу |
| Todo hace leńa del palo que cae | Усе робить дрова з палиці, що падає |
| No busques dudas en donde no hay | Не шукайте сумнівів там, де їх немає |
| A mi manera te juro que you the one, no lie | По-своєму клянусь, що ти єдиний, не брешу |
| Solo cuando estoy contigo | тільки коли я з тобою |
| Me olvido de todo cuando estoy contigo | Я все забуваю, коли з тобою |
| Tú, me hueles a peligro | Ти відчуваєш для мене небезпеку |
| Es que nunca me siento como me siento | Хіба що я ніколи не відчуваю себе так, як відчуваю |
| Voy a cuidarte, seducirte | Я буду піклуватися про тебе, спокушати |
| Toda la vida pa que no te arrepientas | Все життя, щоб ти не пошкодував |
| Voy a cuidarte, seducirte | Я буду піклуватися про тебе, спокушати |
| Hacerte mía pa que tú a mí me sientas baby | Зроби себе моєю, щоб ти відчував мене, дитинка |
| Lo que yo tengo es amor, solo ven pa' aquí ven ven | Те, що я маю, це любов, просто йди сюди, приходь |
| Ven pa' ca, ven pa' ca | Іди сюди, іди сюди |
| Lo que yo tengo es amor, dirili ven pa' aquí ven, ven | Що в мене є любов, дірилі сюди прийди, прийди |
| (¡Da-ddy!) Es otra cosa | (Тато!) Це щось інше |
| Lo que yo tengo es amor, solo ven pa' aquí ven ven | Те, що я маю, це любов, просто йди сюди, приходь |
| Ven pa' ca, ven pa' ca | Іди сюди, іди сюди |
| Lo que yo tengo es amor, dirili ven pa' aquí ven, ven | Що в мене є любов, дірилі сюди прийди, прийди |
| Es otra cosa | це щось інше |
| ¡Fuego! | Вогонь! |
| We run the world! | Ми керуємо світом! |
| Natti Nat | natti nat |
| Dimelo Haze | скажи мені серпанок |
| Pina Records | Ананасові рекорди |
| Sonido mundial pa' las babys ooo yeeeaa! | Світовий звук для малюків ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо! |
| ¡Da-ddy Yan-Kee! | Daddy Yankee! |
| We run the world | Ми керуємо світом |
| Hey yo Pina | Привіт, ананас |
| We run the world | Ми керуємо світом |
| La Super Formula | Суперформула |
Переклад тексту пісні Otra Cosa - Daddy Yankee, Natti Natasha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Otra Cosa , виконавця -Daddy Yankee
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:07.12.2017
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2011 |