Переклад тексту пісні Same Old Me - Dabbla

Same Old Me (оригінал)

I’m the same old me
I’m the same old me
I’m the same old me
Yeah
Same old same old same old me
Look
I’ve dug deep and it’s cut deep but it’s all kinetic
We don’t deal with materialism or cosmetics
It’s like the gods ain’t happy
It’s getting awfully epic
These little dickheads are slipping
And looking more pathetic
Caught in session I’m pleading guilty
Like «yes, your honour»
I keep it filthy from London City to Barcelona
You can’t force nature
Can’t fake it either
That’s a force to be reckoned with
Why I draw sativa
Bun your alter ego
Your minor talk is meagre
And you ain’t me amigo
Am I a non-believer?
As if the Lord’s a teacher
My thoughts are fucking with me
Still I’m managing to move a mountain through another city
The silly rabbit with digi habits been licking acid
Somehow he’s managing really well not to spill his cabbage
And yeah of course I back it
Even bought some packet
Turn the talking into automatic
Turn the thought into some awful panic
Morning traffic made me cause a racket
It’s not a sport until you’re balling at it
Unimpressed with the ice, cars and sex
Can’t sustain life against the hourglass of death
told me power’s in the breath
Got flowers in the chest
Fuck about and shower down the set
My whole appearance is a disappearance
I’m still fucking with the static and the interference
Oi
Yeah it’s funny how they say that I’ve changed
But I know that I’m the same old me
I’m the same old me
It’s funny how they say that I’ve changed
But I know that I’m the same old me
I’m the same old me
It’s funny how they say that I’ve changed
But I know that I’m the same old me
I’m the same old me
Yeah it’s funny how they say that I’ve changed
But I know that I’m the same old same old same old me
Shout to my outer-bound sense organs
Vital signs and the triumph of transitory pleasures
Anger defeats fear with electronic counter-measures
Confirmation bias
You provide the platform I’ll supply the riots
Crush 'em up and slide 'em in your diets
As we build the alliance
Still we standing on the shoulders of giants
Feel free to cancel all of your clients
There’s a science to this shit
Sound can’t exist with the silence
And all that
Back with a hash joint yeah yeah
It’s good to keep the yang up like yak loin
Pissy like Gascoigne
Like who the fuck does Dabbla think he is?
Probably be dead when you read this
Shattered to pieces
Tell 'em that he lived and he breathed this
As the pain left the body like weakness
Speaking of demons
Mine are in keep with the seasons
Pledge allegiance
Have you read your agreements?
Go on, love the achievements
Carry on and butter your beacons
How’s it feel to be stuck in a sequence
With a fucking extremist?
Red wire, blue wire, cut it
Perspire, worst liar, with a higher budget
That burns when you try touch it
And sets fire to your entire project
The one spark that defies logic
The blind follow the blind
Swallow and die from it
Stomping on them like fly vomit
Yeah it’s funny how they say that I’ve changed
But I know that I’m the same old me
I’m the same old me
It’s funny how they say that I’ve changed
But I know that I’m the same old me
I’m the same old me
It’s funny how they say that I’ve changed
But I know that I’m the same old me
I’m the same old me
Yeah it’s funny how they say that I’ve changed
But I know that I’m the same old same old same old me

(переклад)

Я такий самий старий
Я такий самий старий
Я такий самий старий
Ага
Той самий старий той же самий старий я
Подивіться
Я копав глибоко, і це глибоко, але все це кінетично
Ми не маємо справу з матеріалізмом чи косметикою
Наче боги не щасливі
Це стає дуже епічно
Ці маленькі придурки ковзають
І виглядає більш жалюгідним
Я визнаю себе винним
Як «так, ваша честь»
Я тримаю брудним від Лондон-Сіті до Барселони
Не можна змусити природу
Це також не можна підробити
Це сила, з якою потрібно рахуватися
Чому я малюю сативу
Бути своє альтер-его
Ваші незначні розмови мізерні
І ти не я міго
Я невіруючий?
Ніби Господь вчитель
Мої думки з’являються зі мною
Все-таки мені вдається перенести гору через інше місто
Дурний кролик з дигі звичками лизав кислоту
Якимось чином йому дуже вдається не проливати капусту
І так звісно, ​​я підтримую це
Навіть купив якийсь пакет
Перетворіть розмову на автоматичну
Перетворіть цю думку в жахливу паніку
Ранковий трафік змусив мене викликати рекет
Це не вид спорту, доки ви не впораєтеся в нього
Не вразили лід, машини та секс
Не можна підтримувати життя проти пісочного годинника смерті
сказав мені, що сила в диханні
Маю квіти в скрині
Трахніть і прийміть душ
Увесь мій вигляд — зникнення
Мене все ще хвилює статика та перешкоди
Ой
Так, смішно, як кажуть, що я змінився
Але я знаю, що я такий самий старий
Я такий самий старий
Смішно, як кажуть, що я змінився
Але я знаю, що я такий самий старий
Я такий самий старий
Смішно, як кажуть, що я змінився
Але я знаю, що я такий самий старий
Я такий самий старий
Так, смішно, як кажуть, що я змінився
Але я знаю, що я такий самий старий, той самий старий, той самий старий я
Крикніть моїм зовнішнім органам чуття
Життєві ознаки та тріумф тимчасових насолод
Гнів перемагає страх за допомогою електронних контрзаходів
Упередження підтвердження
Ви надаєте платформу, яку я забезпечуватиму заворушеннями
Подрібніть їх і включите їх у свої дієти
Коли ми будуємо альянс
Ми все ще стоїмо на плечах гігантів
Не соромтеся скасувати всіх ваших клієнтів
У цьому лайні є наука
Звук не може існувати разом із тишею
І все це
Назад із хеш-джойстом, так, так
Добре підтримувати ян як корейку яка
Писи, як Гаскойн
Як, на біса, Даббла думає, що він ?
Напевно, ви будете мертві, коли ви це прочитаєте
Розбитий на шматки
Скажи їм, що він жив і дихав цим
Бо біль покинув тіло, як слабкість
Говорячи про демонів
Мої відповідають пірам року
Присяга на вірність
Ви читали свої угоди?
Продовжуйте, любите досягнення
Продовжуйте і змастіть свої маяки маслом
Як це застрягти в послідовності
З проклятим екстремістом?
Червоний дріт, синій дріт, відріжте
Потійте, найгірший брехун, з вищим бюджетом
При спробі доторкнутися до нього горить
І підпалює весь ваш проект
Єдина іскра, яка суперечить логіці
Сліпі слідують за сліпими
Проковтнути і померти від цього
Топати їх, як мухову блювоту
Так, смішно, як кажуть, що я змінився
Але я знаю, що я такий самий старий
Я такий самий старий
Смішно, як кажуть, що я змінився
Але я знаю, що я такий самий старий
Я такий самий старий
Смішно, як кажуть, що я змінився
Але я знаю, що я такий самий старий
Я такий самий старий
Так, смішно, як кажуть, що я змінився
Але я знаю, що я такий самий старий, той самий старий, той самий старий я