Переклад тексту пісні Randeer - Dabbla

Randeer (оригінал)

Man I’ll hit it so fast that their eyes water
Unidentified in my flying saucer
Everybody wanna shut up when I walk in
Talking about everything that I taught ya
Might shorten your life with a ballpoint pen
Got 'em dripping like Chinese torture
Blup blup blip kill them with the naught point ten
Come rain, come snow hell or high water
Sniffling about your first world problems
Man I don’t give a fuck 'bout the life that you lead
I’ma keep gutting these fish as per usual you know
If anything to see that they bleed
Can’t read a book by its plastic covering
Can’t judge a tree by the size of its seed
Everybody’s in a big rush to the future
There’s more to life than increasing it’s speed
That’s not me, that’s Ghandi
That’s not D, that’s Andy
That’s a third person that’s handy
That’s why you’ll never understand me
Fully blessed mate fresh out the Gange
Brake out the banjo, speaking Kurmanji
Everything Gucci mate, shanty shanty
Raise up the ante pull down the pantie
(Hook)
Nah mate, you’re not from Randeer
To be honest mate there’s not a lot Randeer
But it’s alright cause I’ve got fam 'ere
What do you know about how to get down here?
Nah nah nah mate, you’re not from Randeer
To be honest mate there’s not a lot Randeer
But it’s alright cause I’ve got fam 'ere
What do you know about how to get down 'ere?
It’s for the yoots I bill a zoosh eating baba ganoush
Don’t be a douche
You can see me out walking the pooch, having a mooch
Fuck about and catch one in the gooch
Ferme la bouche, you’re welcome
I don’t even know what I’m suppose to tell them
Either way i’m hoping I can over sell them
Smoking Durban poison on the streets of Belgium
It’s stupid
Don’t be a chief or you’ll be going home without your teeth
This shit’s out your reach, you might lose all power of speech
Your heart skip a couple thousand beats
Until I’m selling out thousands of seats, the stalls and the box
I don’t stop for no entity or no person
I just click click let it burst and watch your whole situation worsen
(Hook)
Nah mate, you’re not from Randeer
To be honest mate there’s not a lot Randeer
But it’s alright cause I’ve got fam 'ere
What do you know about having it down 'ere?
Nah nah nah mate, you’re not from Randeer
To be honest mate there’s not a lot Randeer
But it’s alright cause I’ve got fam 'ere
What do you know about having it down 'ere?
Yep, causing a stir they go eurgh like Pepé Le Pew
Sacrebleu!
Don’t pretend that it never occurred cause I’ve been here for three minutes you
ain’t rapped a word I’m like «meh»
Lovely and tidy had too much fun in the nineties
All jungle and grimy in the park sipping 20/20
Getting shitfaced and pulling them whiteys, like…
You don’t listen to a damn word anyway
Not one little thing that he ever say
If he did then he wouldn’t became a heavyweight
With a bag full of memories and a bellyache
Rags, my name’s Dabbz giving them a finger got it in the bags
I don’t give a fuck about your like or adds
So I’ma keep flying while you try keep tabs
(Hook x2)
Nah mate, you’re not from Randeer
To be honest mate there’s not a lot Randeer
But it’s alright cause I’ve got fam 'ere
What do you know about having it down 'ere?
Nah nah nah mate, you’re not from Randeer
To be honest mate there’s not a lot Randeer
But it’s alright cause I’ve got fam 'ere
What do you know about having it down 'ere?

(переклад)

Чоловіче, я вдарю так швидко, що їхні очі сльозяться
Непізнаний у моїй літальній тарілці
Усі хочуть замовкнути, коли я заходжу
Говорити про все, чого я навчив вас
Кулькова ручка може скоротити ваше життя
З них капає, як китайські тортури
Blup blup blip вбиває їх з нульової точки десять
Прийде дощ, прийде снігове пекло або висока вода
Нюхаючи про свої перші світові проблеми
Чоловіче, мені байдуже, що ти ведеш
Я продовжую потрошити цю рибу, як зазвичай
Якщо щось побачити, що вони кровоточать
Не можна читати книгу через пластикову обкладинку
Не можна судити про дерево за розміром його насіння
Усі в великому поспіху в майбутнє
У житті є щось більше, ніж збільшення його швидкості
Це не я, це Ганді
Це не D, це Енді
Це третя особа, яка зручна
Ось чому ти мене ніколи не зрозумієш
Повністю благословенний товариш щойно вийшов із Гангу
Розбийте банджо, розмовляючи курманджі
Все Gucci mate, лачуги
Підніміть ставку, опустіть трусики
(гачок)
Ні, друже, ти не з Рандіра
Чесно кажучи, Рандіра не так багато
Але це нормально, бо я маю славу
Що ви знаєте про те, як потрапити сюди?
Н-а-а, друже, ти не з Рандіра
Чесно кажучи, Рандіра не так багато
Але це нормально, бо я маю славу
Що ви знаєте про те, як спуститися сюди?
Це за юти, які я зараховую зуху, який їсть бабу гануш
Не будьте дурень
Ви можете побачити, як я гуляю з собачкою, гуляю
Трахніться і ловіть когось у гучі
Ferme la bouche, ласкаво просимо
Я навіть не знаю, що я маю їм сказати
У будь-якому випадку я сподіваюся, що зможу їх продати
Куріння отрути Дурбана на вулицях Бельгії
Це нерозумно
Не будь начальником, інакше повернешся додому без зубів
Це лайно вам недоступне, ви можете втратити всю силу мови
Ваше серце пропускає пару тисяч ударів
Поки я не розпродам тисячі місць, ларьки та бокси
Я не зупиняюся ні за яку юридичну чи не особу
Я просто натискаю, дайте йому вибухнути, і дивлюся, як вся ваша ситуація погіршується
(гачок)
Ні, друже, ти не з Рандіра
Чесно кажучи, Рандіра не так багато
Але це нормально, бо я маю славу
Що ви знаєте про те, що це тут?
Н-а-а, друже, ти не з Рандіра
Чесно кажучи, Рандіра не так багато
Але це нормально, бо я маю славу
Що ви знаєте про те, що це тут?
Так, вони викликають ажіотаж, як Пепе Ле П’ю
Сакребле!
Не робіть вигляд, що цього ніколи не було, бо я тут три хвилини
я не читав жодного слова, я схожий на «мех»
Милі й охайні були занадто веселими в 90-ті
У парку всі джунглі й бруд, п’ють 20/20
Начебто дергатися і тягнути їх білими, як...
Ви все одно не слухаєте жодного проклятого слова
Жодної дрібниці, яку він коли-небудь сказав
Якби він це зробив, то не став би важковаговиком
З сумкою, повною спогадів і болем у животі
Ганчір’я, мене звуть Даббз, дав їм пальцем, потрапив у мішки
Мені байдуже, що вам подобається чи додає
Тому я продовжую літати, поки ви намагаєтеся стежити
(гачок x2)
Ні, друже, ти не з Рандіра
Чесно кажучи, Рандіра не так багато
Але це нормально, бо я маю славу
Що ви знаєте про те, що це тут?
Н-а-а, друже, ти не з Рандіра
Чесно кажучи, Рандіра не так багато
Але це нормально, бо я маю славу
Що ви знаєте про те, що це тут?