Переклад тексту пісні Goes Like This - Dabbla

Goes Like This (оригінал)

It’s out like, now
It’s called year of the monkey
Public announcement
You better start bouncing
If they ain’t clocked on yet
Then bump this without them!
Call the fucking council
Lyrics are a mouthful
Standing on the mic
Like Mohammed with the mountain
Why you always shouting?
Why you always pouting?
In fact come to think about it
Why you always doubting?
My family’s on an outing
Proud to hang around
All them places we usually wouldn’t be allowed in
Dunno much without him
Better off without him
Heard he put an album out
It’s skinnier than Dal Sim!
Nought degrees kelvin
My team is sorta lounging
I’ll kick the fucking house in
And blow the bloody doors off!
Make your bloody mind up
It’s looking like a wind up
They’re telling me my time’s up
I should put some rhymes up
And put some bloody work out
Cause hoping it’ll work out
It’s never gonna work out
Unless you put the work out!
Yeah, and it goes like, and and it goes like thiiiiiiiiiis
Yeah, and it goes like, and and it goes like thiiiiiiiiiis
I never thought I’d ever get this much support
In school I was the last kid picked to play sport
Mother stated that
If I concentrated more
And I didn’t get distracted
Then I wouldn’t fall short
It’s all talk, learnt that out on the basketball court
But it’s never black and white
Like chalkboard chalk
I walk a lonely with them lonelies
But we recognize real and don’t do phonies
Wannabe Tonys and fake al-Capone-eys
Are hopeless in the field like one trick ponies
Don’t you know my whole forte is horseplay
And I can do it all day
But have it your way!
Word to you madre
Learn the hard way
You and blaise
Allow the class A
And pass me the ash tray
To get the arsehole
The way I get my roll on the fast way!
Ay!
And it goes like, and and it goes like thiiiiiiiiiis
Yeah, and it goes like, and and it goes like thiiiiiiiiiis

(переклад)

Наче зараз
Його називають роком мавпи
Публічне оголошення
Краще почніть підстрибувати
Якщо вони ще не ввімкнено
Тоді зроби це без них!
Виклич прокляту раду
Тексти пісень заповнені
Стоячи на мікрофоні
Як Мухаммед з горою
Чому ти завжди кричиш?
Чому ти завжди надуйся?
Насправді подумайте про це
Чому ти постійно сумніваєшся?
Моя сім’я на виїзді
Пишаюся тим, що тримаюсь поруч
Усі ці місця, куди ми зазвичай не пускали
Без нього багато чого не знаю
Краще без нього
Чув, що він випустив альбом
Він худіший, ніж Дал Сім!
Ні градуса кельвіна
Моя команда неначе відпочиває
Я вб'ю цей проклятий будинок
І зірвати криваві двері!
Розберіться
Це схоже на вітер
Вони кажуть мені мій час закінчився
Мені потрібно додати вірші
І потренуватися
Бо сподіваюся, що це вийде
Це ніколи не вийде
Якщо ви не зробите роботу!
Так, і це виходить як, і і це виходить як thiiiiiiiiis
Так, і це виходить як, і і це виходить як thiiiiiiiiis
Ніколи не думав, що колись отримаю таку підтримку
У школі я був останньою дитиною, яку вибрали для заняття спортом
Про це заявила мати
Якби я зосередився більше
І я не відволікався
Тоді я не промахнувся
Це все розмови, про це дізналися на баскетбольному майданчику
Але це ніколи не буває чорно-білим
Як крейда на дошці
Я гуляю самотній з ними, самотній
Але ми розпізнаємо справжні й не робимо підробок
Wannabe Tonys і фальшиві Аль-Капоне-Ой
Безнадійні в полі, як поні
Хіба ви не знаєте, що моя сильна сторона — це кінна гра
І я можу це цілий день
Але будьте по-своєму!
Слово вам, мадре
Навчіться важким шляхом
Ти і Блейз
Дозволити клас А
І передай мені попільничку
Щоб отримати дупу
Як я швидше отримаю ролик!
Ага!
І це виходить як, і і це як thiiiiiiiiis
Так, і це виходить як, і і це виходить як thiiiiiiiiis