Переклад тексту пісні Playa-2-Playa - Da 'Unda' Dogg, Mac Dre, Mac Mall

Playa-2-Playa (оригінал)

Yeah, what’s up?
This one love, this playa to playa
This Mac Dre and Mac Mall
Finna overtake all y’all
Playa to playa y’all gotta put this shit down
And make them haters sit down
And bitches kick down, y’all niggas get down
And represent what’s been lackin', playas
It’s the Crest, the combination of two mackin' playas
I be that five-hundred-thirty-five percent
Niggas sessed out every time I rhyme
Backwood twister, it’s Strictly SES on mine
Takin' my pictures with saucy Caddies in a line
Fuck the world, nigga, I’m gonna spend this good green
On some rope and fully things
Spittin' throwaway O’s and pipe dreams
Got a crew full of playas and they all like me
So don’t speak to my 5 if a choppa in reach
I’m representin' young titans, soldiers, playas feel shit I’m writin'
We flow straight dope and well you’re just another client
So kick in before you get your door kicked in
Crestsiders, boy, we at it again
All up in your shit, tellin' muthafuckers ‘strip'
Cuddie, oh, they didn’t know this a muthafuckin' lick
So you can fuck with the mob or don’t fuck around at all
Some wise words from young Mac ass Mall
Playa to playa y’all gotta put this shit down
And make them haters sit down
And bitches kick down, y’all niggas get down
And represent what’s been lackin', playas
It’s the Crest, the combination of two mackin' playas
Hand me the rap tapes, what a Mac made for them suckas to see
That all them late ass niggas really can’t fuck with me, see
I’m M.D., the, V-Town governor
A title well-earned because I be keepin' ‘em lovin' a
Candy-coated thing that be sweeter than Reese’s
See, niggas like me is endangered species
How many niggas you know that can flow and keep it really real?
Be on that hoe, and when she owe, boy, I’mma spill
That uncut and untuck po pimpin' ass game
But I won’t buck and won’t touch ‘til I’m up in a Range
See, I’m lovin' livin' lavish, cuddie, so when I ain’t splurgin'
I’m goosin' up the cabbage in her mind like a brain surgeon
I ain’t hurtin', you know I’m stackin' them dollars
Comin' fresh out the pen strikin' brand new Impalas
Givin' it up to my folks and them know, boy, the Country Club
Givin' up the dope so they can soak off this funky dub
Playa to playa y’all gotta put this shit down
And make them haters sit down
And bitches kick down, y’all niggas get down
And represent what’s been lackin', playas
It’s the Crest, the combination of two mackin' playas
See, I’m a, half hog, other half cold Crest dog
Saucy pit, super hard on a bitch
I switch hoe tricks like Nikes and Guess fits
Baby pop that lip soon to see the payment
You might catch me bent, dunkin' broads like Kemp
We be smokin' roper, she be suckin' Mall’s dick
We be ridin' Caddy, know that hoe notch quick
When we hit the Carquinez, baby, drink that shit
If I’m too hoggish for y’all, please excuse my penmanship
But I’m from that Country Club where we mob and pull licks
Muthafuckas can’t see Mall, I’m jumpin' for that gang green, y’all
I’m a creeper, tie you up in your drawers
Playa to playa y’all gotta put this shit down
And make them haters sit down
And bitches kick down, y’all niggas get down
And represent what’s been lackin', playas
It’s the Crest, the combination of two mackin' playas
When I step to the mic, suckas close they eyes
‘Cause they ain’t tryna see me expose the lies
I see niggas frontin' and I step to ‘em
‘Cause I’m true to the game, mayne, I gotta do ‘em
That fake shit that they spit is play shit and gay shit
And Dre spit is they shit, you never hear me say shit
That’s ruthless or truthless, that punk shit is useless
I spill the real with skill, niggas can’t juke this
I shoots this, and when I demonstrate
I don’t perpetrate, duplicate or imitate
Raps I originate, saps I eliminate
‘Cause all the women hate when niggas tend to fake
Man, I’m finna shake, the fakes and frauds
Stick to the script and break some broads
‘Cause that’s the way you do it when you out that Bay
P-to the-L-to-the-A-Y-A

(переклад)

Так, що?
Ця любов, ця playa to playa
Це Mac Dre і Mac Mall
Фінна обігнала всіх вас
Playa to playa, ви всі повинні відкласти це лайно
І змусити їх ненависників сісти
І суки кидаються, ви всі нігери впадають
І представляти те, чого не вистачає, playas
Це Crest, комбінація двох makin' playas
Я — ці п’ятсот тридцять п’ять відсотків
Нігери роздумують щоразу, коли я римую
Backwood twister, на моєму це Strictly SES
Я фотографуюся з пишними Кедді в ряд
До біса світ, ніґґе, я збираюся витратити цей гарний зелений
На мотузці і повністю речей
Плювати на викидання та мріяти
У мене екіпаж, повний плейас, і я їм усім подобаюся
Тож не розмовляйте з моїм 5, якщо чоппа до вас
Я представляю молодих титанів, солдатів, лайно, яке я пишу
У нас простий дурман, а ви просто ще один клієнт
Тож вибивайтеся до того, як ви вибиваєте двері
Crestsiders, хлопче, ми знову
Весь в своєму лайні, кажу "мутафукерам" роздягатися
Кадді, о, вони цього не знали
Тож ви можете трахатися з натовпом або не трахатися взагалі
Кілька мудрих слів від молодого Mac ass Mall
Playa to playa, ви всі повинні відкласти це лайно
І змусити їх ненависників сісти
І суки кидаються, ви всі нігери впадають
І представляти те, чого не вистачає, playas
Це Crest, комбінація двох makin' playas
Дайте мені реп-стрічки, що Mac зробив для них, щоб побачити
Бачиш, що всі ці пізні негри справді не можуть трахатися зі мною
Я доктор медицини, губернатор V-Town
Звання добре зароблено, тому що я буду їх любити
Вкрита цукерками річ солодша, ніж у Різа
Дивіться, такі негри, як я — вид зникнення
Скільки негрів ви знаєте, які можуть випливати і зберігати це справді?
Будь на цій мотиці, і коли вона винен, хлопче, я проллю
Ця необрізана та розкручена гра в сутенерську дупу
Але я не буду здаватись і не торкнуся, поки не опинюся в діапазоні
Бачиш, я люблю розкішно жити, Кадді, тож коли я не плюхнуся
Я роздумую капусту в їй розумі, як мозковий хірург
Мені не боляче, ви знаєте, що я складаю ці долари
Прийде свіжа ручка, яка створює нову Impala
Віддаю це моїм рідним, і вони знають, хлопче, Country Club
Відмовтеся від наркотиків, щоб вони могли відмочити цей фанк-дуб
Playa to playa, ви всі повинні відкласти це лайно
І змусити їх ненависників сісти
І суки кидаються, ви всі нігери впадають
І представляти те, чого не вистачає, playas
Це Crest, комбінація двох makin' playas
Бачиш, я наполовину свиня, а інша наполовину холодний чубатий пес
Пізна ямка, дуже жорстка для суки
Я міняю трюки з мотиками, як-от Nikes і Guess fits
Невдовзі стукни цю губу, щоб побачити оплату
Ви можете зловити мене захибленими, кидаючими бабами, як Кемп
Ми куримо мотузку, а вона смоктатиме член Торгового центру
Ми будемо їхати на Кедді, знайте, що швидко
Коли ми потрапимо на Carquinez, дитино, пий це лайно
Якщо я для вас надто крутий, вибачте за мою письменність
Але я з того заміського клубу, де ми мобуємо й беремося
Muthafuckas не може бачити торговий центр, я стрибаю за тим зеленим, ви всі
Я ліза, зв’яжу тебе у ваших шухлядах
Playa to playa, ви всі повинні відкласти це лайно
І змусити їх ненависників сісти
І суки кидаються, ви всі нігери впадають
І представляти те, чого не вистачає, playas
Це Crest, комбінація двох makin' playas
Коли я підходжу до мікрофона, суки закривають очі
Тому що вони не намагаються побачити, як я викриваю брехню
Я бачу нігерів, які стоять перед ними, і я підходжу до них
Бо я вірний грі, Мейн, я мушу це робити
Те фальшиве лайно, яке вони плюють, — це лайно та гей
А Dre spit — це лайно, ти ніколи не чуєш, щоб я слова
Це безжально чи безправно, це панк-лайно марне
Я виливаю справжнє з умінням, нігери не можуть це перевіряти
Я знімаю це та де демонструю
Я не вчиняю, не дублюю чи не наслідую
Реп, який я витворю, соки я виключаю
Тому що всі жінки ненавидять, коли нігери схильні притворюватися
Людина, я finna shake, підробки та шахрайства
Дотримуйтесь сценарій і порушуйте кілька стрижок
Тому що ви робите це, коли виходите з тієї затоки
П-до-Л-до-А-У-А