Переклад тексту пісні My Opinion - Mac Mall

My Opinion (оригінал)

My name is young Mac Mall, mayne, and this is my opinion
And since I got your attention there’s some shit I would like to mention
Fuck them punk ass rollers, them highway type of strollers
'Cause they be wanting to bust them big fat caps in ghetto souljas
I guess they wanna fold us, but see we won’t just have that
Because I’m from the streets in '93 and playas bust back
I might just be a dead man
Because I speak rebellion
They already did Malcolm X and Dr. King
There ain’t no tellin'
The government they hatin me
But still I pack .380
That’s why I won’t put back
'Cause Uncle Sam, he never paid me
Soon as they try to fade, then today’s their pay day
I’m standing in the cuts fuckin' it up with my AK-
47 ways them black brothas won’t behave
And since I’m stressed I’m on the quest to put them in their grave
I’m trying to go to school but the system wasn’t havin' me
Some say it’s technicality but this is just reality
In 1992 you know how crazy I was feelin'
My name is young Mac Mall, mayne, and this is my opinion
This is my opinion
(Aww man, Mac Mall why you comin' like that, mayne?
You know thats that shit, mayne, straight from the Crestside, mayne
You know they can’t fuck with this, mayne;
uhhh, that’s that shit!)
My name is young Mac Mall, mayne and this is my opinion
I had to set up shop, but it ain’t rocks that I be dealin'
The ghetto type of feelin', the drug money and killin'
I speak in a playa style, it’s gon' make me a million
I’m tryna live very happily but fools be wantin' to cap on me
That’s why up under my coat, it’s something dope
Then I be packin', G
It’s gonna be a tragedy on your whole family
So call them punk police, them little old pussies can’t even handle me
You might think I’m a criminal, but this is not subliminal
I’m tryna spit that knowledge to my folks but you don’t hear me though
Some might think I rock gang fuss, but all I want is justice
And my chance to get on the mike and spit game to these hustlas
And if you like the realness
You might think this appealing
My name is young Mac Mall, mayne, and this is my opinion
This is my opinion
(Haha, yeah though nigga, that’s that shit though
You mothafuckas need to hear the shit he spitting though
But you don’t hear it though, you just some little old punk mothafuckas, mayne
He spitting that real Crestside Sawyer Street playa type shit, mayne
Mothafuckas.
I don’t give a fuck 'cause I’m hitting this shit mayne, haha,
biatch, biatch, biatch!)
'Cause now I got my chance, to speak my opinion freely
They need to fit on blinders 'cause these fools don’t want to see me
I’m poppin' like a preemie, sometimes I wear a beanie
It’s on like that told ya 'cause that doja got me dreamy
When fools be pimpatratin', it’s causin' me frustration
And there’s no hesitation in a snitch assassination
Mac Mall is just a youngsta, hustla, thugsta
But if you fiend for dope ass raps, fool I’mma plug ya
And them mothafuckas, them brothas
Is from another planet
They must don’t understand it, how they take they life for granted
So tell me, can you really fuck with this young buck?
I take you on a ride in the trunk tied up
And with luck, maybe they can find ya, and sign ya
Off as a loss 'cause you tossed of Carquinez
Bridge, and if you live, make dibs on the wood box
I be kicking the Rasta shit and don’t sport the dreadlocks
'pinion, 'pinion, Mac Mall, mayne, and this is my opinion
Opinion, opinion, my name is young Mac Mall, mayne, and this is my opinion
(Uh, Mac Mall, man, that shit is so muthafuckin' vicious, mayne.
You know that’s that pimp shit, mayne.
What’s up, mayne?
Could I be down with
the muthafuckin' SES Faculty, mayne?
Come on, man, take me to the Sawyer strip,
mayne.
I need some of that doja, mayne.)

My Opinion (переклад)

Мене звати молодий Mac Mall, Mayne, і це моя думка
І оскільки я привернув вашу увагу, я хотів би згадати деякі лайно
До біса їх панк-валики, ті коляски типу шосе
Тому що вони хочуть збити з них великі товсті шапки в ghetto souljas
Я здогадуюсь, що вони хочуть нас відкинути, але бачите, у нас не просто так
Тому що я з вулиць у 93-му, і граю назад
Я може бути просто мертвою людиною
Тому що я говорю про бунт
Вони вже робили Малькольма Ікса і доктора Кінга
Нічого не розповідати
Влада, яка мене ненавидить
Але я пакую .380
Тому я не повертатиму
Бо дядько Сем, він ніколи мені не платив
Щойно вони намагаються згаснути, то сьогодні їхня зарплата
Я стою в порізах і трішкаю з моїм AK-
47 способів, яким вони не будуть поводитися
І оскільки я напружений, я намагаюся покласти їх у могилу
Я намагаюся йти до школи, але система мене не дозволила
Деякі кажуть, що це технічні характеристики, але це проста реальність
У 1992 році ви знаєте, яким божевільним я почувався
Мене звати молодий Mac Mall, Mayne, і це моя думка
Це моя думка
(Ой чоловік, Mac Mall, чому ти так приходиш, Мейн?
Ви знаєте, що це лайно, Mayne, прямо з Crestside, Mayne
Ти знаєш, що вони не можуть з цим трахатися, Мейн;
ооо це лайно!)
Мене звати молодий Mac Mall, Mayne, і це моя думка
Мені довелося створити магазин, але я не буду займатися справою
Почуття типу гетто, гроші на наркотики та вбивства
Я говорю в стилі playa, це зробить мені мільйон
Я намагаюся жити дуже щасливо, але дурні хочуть мене обмежити
Ось чому у мене під пальто щось дурманське
Тоді я буду пакувати, Г
Це стане трагедією для всієї вашої родини
Тож називайте їх панк-поліцією, ці маленькі старенькі кицьки навіть зі мною не впораються
Ви можете подумати, що я злочинець, але це не підсвідоме
Я намагаюся виплюнути ці знання своїм людям, але ви мене не чуєте
Дехто може подумати, що я підриваю бандитську метушню, але все, чого я хочу, — це справедливості
І мій шанс влаштуватися на мікрофон і плюнути на цю гру
І якщо вам подобається реальність
Ви можете подумати, що це привабливо
Мене звати молодий Mac Mall, Mayne, і це моя думка
Це моя думка
(Ха-ха, так, ніґґе, але це те лайно
Але вам, дурниці, потрібно почути, яке лайно він плює
Але ти цього не чуєш, ви просто якісь старі панк-мотафуки, Мейн
Він плює це справжнє лайно типу Playa Crestside Sawyer Street, Mayne
Mothafuckas.
Мені байдуже, бо я вдарив це лайно, майне, ха-ха,
сука, сука, сучка!)
Тому що тепер я отримав шанс вільно висловити свою думку
Їм потрібно надіти на шори, бо ці дурні не хочуть мене бачити
Я стрибаю, як недоношена, іноді я ношу шапочку
Це на як це сказав тобі, бо ця доджа привела мене у мрії
Коли дурні пімпатрують, це викликає у мене розчарування
І немає вагань у вбивстві стукачів
Mac Mall — це просто молодь, хустла, хустла
Але якщо ти жахаєшся на дурман, я підключу тебе
І вони мотафуки, ті булки
З іншої планети
Вони, мабуть, не розуміють цього, як вони сприймають своє життя як належне
Тож скажіть мені, чи справді ви можете трахатися з цим молодим долларем?
Я возжу вас покататися у багажнику зв’язаним
І якщо пощастить, можливо, вони знайдуть вас і підпишуть вас
Програш, бо ви кинули Каркіньєса
Міст, і якщо ви живете, зробіть копання на дерев’яній коробці
Я кидаю лайно Rasta і не користуюся дреди
'pinion, 'pinion, Mac Mall, Mayne, і це моя думка
Думка, думка, мене звати молодий Mac Mall, Mayne, і це моя думка
(О, Mac Mall, чувак, це лайно таке жорстоке, Mayne.
Ти знаєш, що це сутенерське лайно, Мейн.
Що сталося, Майне?
Чи можу я
Мутхафкінний факультет SES, Мейн?
Давай, чоловіче, відведи мене на стріп Сойєра,
майн.
Мені потрібно трохи цієї доджі, Мейн.)