Переклад тексту пісні Loco - D'Nash

Loco - D'Nash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Loco, виконавця - D'Nash. Пісня з альбому Todo va a cambiar, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.12.2007
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Loco

(оригінал)
Fue difícil convivir con mi soledad
No hubo nadie quien sintiera mi pasión
como se que apareciste y mi vida comenzó
Tuve miedo en mi interior
Solo quiero amarte hoy
Y que me llamen loco si quiero volar
Alcanzar nuestra estrella y traerla para ti
Aquella que miramos juntos tu y yo
Y cuando estamos lejos nos une a los dos
Aunque me llamen loco para mi no hay mas
Bendita mi locura por quererte más
Y que nos dejen soñar
Y contigo aprendí todo en el amor
Ahora importa mas las cosas
Todo tiene otro color
Y si no te tengo cerca
Y ano siento mi latir
Eres mi mejor canción
Hoy escribo para ti
Y que me llamen loco si quiero volar
Alcanzar nuestra estrella y traerla para ti
Aquella que miramos juntos tu y yo
Y cuando estamos lejos nos une a los dos
Aunque me llamen loco para mi no hay mas
Bendita mi locura por quererte mas
Y que nos dejen soñar
Y quiero sentir
Quiero vivir
Toda mi vida junto a ti
Y sin pensar
Nunca te dejare de amar
Quiero poner el mundo a tus pies y dibujar tu amanecer
Mi destino es quererte hasta enloquecer
Y que me llamen loco si quiero volar
Alcanzar nuestra estrella y traerla para ti
Aquella que miramos juntos tu y yo
Y cuando estamos lejos nos une a los dos
Aunque me llamen loco para mi no hay mas
Bendita mi locura por quererte mas
Y que nos dejen soñar
Y que me llamen loco si quiero volar
Alcanzar nuestra estrella y traerla para ti
Aquella que miramos juntos tu y yo
Y cuando estamos lejos nos une a los dos
Aunque me llamen loco para mi no hay mas
Bendita mi locura por quererte mas
Y que nos dejen soñar
(переклад)
Важко було жити з моєю самотністю
Не було нікого, хто б відчув мою пристрасть
як я знаю, ти з'явився і моє життя почалося
Мені було страшно всередині
Я просто хочу тебе сьогодні любити
І називай мене божевільним, якщо я хочу літати
Досягніть нашої зірки і принесіть її вам
Той, який ми з тобою дивимося разом
І коли ми далеко, це об’єднує нас обох
Хоча мене божевільним називають, для мене більше немає
Благослови моє божевілля за те, що я люблю тебе більше
І давайте мріяти
І з тобою я всьому навчився в любові
Тепер речі важливіші
все має інший колір
І якщо я не маю тебе поруч
І я не відчуваю серцебиття
ти моя найкраща пісня
Сьогодні я пишу для вас
І називай мене божевільним, якщо я хочу літати
Досягніть нашої зірки і принесіть її вам
Той, який ми з тобою дивимося разом
І коли ми далеко, це об’єднує нас обох
Хоча мене божевільним називають, для мене більше немає
Благослови моє божевілля за те, що я люблю тебе більше
І давайте мріяти
і я хочу відчути
я хочу жити
Все життя з тобою
і не замислюючись
Я ніколи не перестану тебе любити
Я хочу поставити світ до твоїх ніг і намалювати твій схід сонця
Моя доля - любити тебе, поки ти не збожеволієш
І називай мене божевільним, якщо я хочу літати
Досягніть нашої зірки і принесіть її вам
Той, який ми з тобою дивимося разом
І коли ми далеко, це об’єднує нас обох
Хоча мене божевільним називають, для мене більше немає
Благослови моє божевілля за те, що я люблю тебе більше
І давайте мріяти
І називай мене божевільним, якщо я хочу літати
Досягніть нашої зірки і принесіть її вам
Той, який ми з тобою дивимося разом
І коли ми далеко, це об’єднує нас обох
Хоча мене божевільним називають, для мене більше немає
Благослови моє божевілля за те, що я люблю тебе більше
І давайте мріяти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I love you mi vida 2007
Hasta que me ames 2007
Todo va a cambiar 2007
Dale 2007
Casi 2007
Esta vez si 2007
Amanda 2007
En medio de la calle 2007
Se me ahoga la vida 2007

Тексти пісень виконавця: D'Nash