Переклад тексту пісні Hasta que me ames - D'Nash

Hasta que me ames - D'Nash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hasta que me ames , виконавця -D'Nash
Пісня з альбому: Todo va a cambiar
У жанрі:Поп
Дата випуску:03.12.2007
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Hasta que me ames (оригінал)Hasta que me ames (переклад)
Te estoy mirando y no puedo parar Я дивлюся на тебе і не можу зупинитися
eres una obsesi?ти одержима?
n pasas de largo y te r?n ти проходиш повз і ти r?
es sin m?без мене?
s с
t?ви?
no tienes perd?ти не програв?
n Te crees que puedes tener n Ви думаєте, що можете мати
a cualquier hombre a tus pies будь-якому чоловікові біля ваших ніг
y est?і це?
bien добре
pero yo no soy igual але я не той самий
no descansar? не відпочивати?
Hasta que me ames поки ти мене не полюбиш
hasta que me llores поки ти не заплачеш до мене
como todos lo hacen por ti hasta que me digas як усі роблять для тебе, поки ти мені не скажеш
que vas a ser m?ким ти будеш мною?
a que sin m?що без мене?
ya no puedes vivir ти більше не можеш жити
y as?і так?
vas a aprender Ви збираєтеся вчитися
que a un amor no se le hace sufr?що любов не створена для того, щоб страждати?
r oh no г о ні
Cambias de nombre al salir por ah? Ви змінюєте своє ім'я, коли виходите туди?
haces bien tu papel ти добре виконуєш свою роль
juegas con todos y les haces sufrir ти граєш з усіма і змушуєш їх страждати
para ti es un placer для вас це задоволення
Te crees que puedes tener ти думаєш, що можеш мати
a cualquier hombre a tus pies будь-якому чоловікові біля ваших ніг
y est?і це?
bien добре
pero yo no soy igual але я не той самий
no descansar? не відпочивати?
Hasta que me ames поки ти мене не полюбиш
hasta que me llores поки ти не заплачеш до мене
como todos lo hacen por ti hasta que me digas як усі роблять для тебе, поки ти мені не скажеш
que vas a ser m?ким ти будеш мною?
a que sin m?що без мене?
ya no puedes vivir ти більше не можеш жити
y as?і так?
vas a aprender Ви збираєтеся вчитися
que a un amor no se le hace sufrir що любов не створена для того, щоб страждати
oh yeah о так
Deja de jugar y de dsfrutar Припиніть грати і насолоджуйтеся
s?так?
lo por robarle el coraz?за те, що вкрав його серце?
n a todo el mundo, s? n на весь світ, так?
nunca te han visto llorar вони ніколи не бачили, як ти плачеш
pareces fr?ти виглядаєш круто
a pero eres como las dem?але ти схожий на інших?
s с
s?так?
lo yo tengo el remedio para controlarte a ti У мене є засіб, щоб контролювати вас
s?так?
lamente yo s?Мені шкода, що я знаю
qu?що?
armas usas para seducir зброю, яку ви використовуєте, щоб спокусити
tengo la f?У мене є f?
rmula para volverte loca формула, яка зводить вас з розуму
si quieres comprobarlo ven y d?якщо ви хочете перевірити це прийдіть і d?
jame tu boca затиснути рот
Te crees que puedes tener ти думаєш, що можеш мати
a cualquier hombre a tus pies будь-якому чоловікові біля ваших ніг
y est?і це?
bien добре
pero yo no soy igual але я не той самий
no descansar? не відпочивати?
Hasta que me ames поки ти мене не полюбиш
hasta que me llores поки ти не заплачеш до мене
como todos lo hacen por ti hasta que me digas як усі роблять для тебе, поки ти мені не скажеш
que vas a ser m?ким ти будеш мною?
a que sin m?що без мене?
ya no puedes vivir ти більше не можеш жити
Hasta que me ames поки ти мене не полюбиш
hasta que me llores поки ти не заплачеш до мене
como todos lo hacen por ti hasta que me digas як усі роблять для тебе, поки ти мені не скажеш
que vas a ser m?ким ти будеш мною?
a que sin m?що без мене?
ya no puedes vivir ти більше не можеш жити
y as?і так?
vas a aprender Ви збираєтеся вчитися
que a un amor no se le hace sufrir що любов не створена для того, щоб страждати
oh yeah о так
(Gracias a LiL643 por esta letra)(Спасибі LiL643 за ці тексти)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: