Переклад тексту пісні Head in Your Hands - D.I.D.

Head in Your Hands (оригінал)

If there’s a hole where your heart was
Don’t put your head in your hands
(ahh)
When every crack in the pavement
Is a toomb, somehow
(ahh)
I see him breath in the window
Don’t be a fool, come inside
(Ahh)
Is someone always gonna steal your heart
And noone’s gonna be there in the end
There’s nothing you can do to change your childhood
There’s nothing you can do to raise the dead
If there’s a hole that your heart was
Don’t be a wreck, be a freind
(ahh)
You thought your childhood to blame but
We were born to be failures
Oh-oh-ohh
Someone’s always gonna steal your heart
And noone’s gonna be there in the end
There’s nothing you can do to change your childhood
There’s nothing you can do to raise the dead
Someone’s always gonna steal your heart
And noone’s gonna be there in the end
There’s nothing you can do to change your childhood
There’s nothing you can do to raise the…
Dead
Dead
Dead (someone's always gonna steal your heart and noone’s gonna be there in the
end)
Dead (nothing you can do to change your childhood, nothing you can do to raise
the dead)

Head in Your Hands (переклад)

Якщо є діра, де було ваше серце
Не кладіть голову в руки
(ахх)
Коли кожна тріщина на тротуарі
Якось гробниця
(ахх)
Я бачу, як він дихає у вікно
Не будьте дурнем, заходьте всередину
(Ах)
Чи завжди хтось вкраде твоє серце
І зрештою нікого не буде
Ви нічого не можете зробити, щоб змінити своє дитинство
Ви нічого не можете зробити, щоб воскресити мертвих
Якщо є діра, в якій було ваше серце
Не будьте катастрофою, будьте другом
(ахх)
Ви думали, що твоє дитинство винним, але
Ми народжені для невдач
О-о-о
Завжди хтось вкраде твоє серце
І зрештою нікого не буде
Ви нічого не можете зробити, щоб змінити своє дитинство
Ви нічого не можете зробити, щоб воскресити мертвих
Завжди хтось вкраде твоє серце
І зрештою нікого не буде
Ви нічого не можете зробити, щоб змінити своє дитинство
Ви нічого не можете зробити, щоб підвищити…
Мертвий
Мертвий
Мертвий (хтось завжди вкраде твоє серце, і нікого не буде в
кінець)
Мертвий (нічого ви не можете зробити, щоб змінити своє дитинство, нічого не можете зробити, щоб виростити
мертві)