Переклад тексту пісні Playing For Keeps - D-Block Europe, Dave

Playing For Keeps (оригінал)

Yeah
Hope they feel the same when we meet
And I know they don’t want me to eat
But tonight we are playing for keeps
Gotta hit up the sono, petrol or bleach
Three thousand for teeth
Loose twenty to spend on some beef
Before we ride out, we pray to the east
Tryna slide with the petrol on E
Yeah
Tonight we are playing for keeps
Yeah
But tonight we are playing for keeps
Yeah
Tonight we are playing for keeps
Yeah
Playing for keeps
.44 bells
You can’t go to war with a stun gun
We all spilt blood for these cunch blocks
Hella dumb-dumbs
When we lock and load
That’s a nine-night for mummy’s one son
I watched them niggas eat
Couldn’t get a bite, not even one crumb
Them niggas keep you 'round in the long run cah you beneficial
You can run your check on number twenty nine
I been official
When you catch a case or you go to jail
They’ll never miss you
Broski, I love you like cooked food
Swear on mummy, I’ll never diss you
Yeah
Hope they feel the same when we meet
And I know they don’t want me to eat
But tonight we are playing for keeps
Gotta hit up the sono, petrol or bleach
Three thousand for teeth
Loose twenty to spend on some beef
Before we ride out, we pray to the east
Tryna slide with the petrol on E
Yeah
Tonight we are playing for keeps
Yeah
But tonight we are playing for keeps
Yeah
Tonight we are playing for keeps
Yeah
Playing for keeps
Top two in the south side, then it must be us
Rambo in her handbag, then it must be love
Just 'cause you ain’t one of them
That doesn’t mean that you’re one of us
Nah, fuck them and F you like your brother’s son
It’s nice to see you again, that’s all I hear in Louis Vutton
You been fuckin' with lames for long
That’s why don’t know what to do with a boss
I’m in DSquared, that’s Dan on deen
Nuttin' to do with a mosque
I got suttin' for you and the opp
I’m playing for keeps, put two in your top
They say I changed 'cause I don’t entertain the fake shit
Give my hitter the chance, what’s in your arm?
He’s gonna take it
Conspiracy charge and you gotta take it
Gyal, I waited all night just to taste this
(Tell the truth, I’m faded)
Scars all over my body like I went to war with the devil himself
I have a nigga put one in your head
Have your neighbours say «get him some help»
Hard to be focused and righteous
When you feel like you’re living in hell
Just put a brick on the scales, wish me well
Yeah
Hope they feel the same when we meet
And I know they don’t want me to eat
But tonight we are playing for keeps
Gotta hit up the sono, petrol or bleach
Three thousand for teeth
Loose twenty to spend on some beef
Before we ride out, we pray to the east
Tryna slide with the petrol on E
Yeah
Tonight we are playing for keeps
Yeah
But tonight we are playing for keeps
Yeah
Tonight we are playing for keeps
Yeah
Playing for keeps

Playing For Keeps (переклад)

Ага
Сподіваюся, вони відчувають те саме, коли ми зустрічаємося
І я знаю, що вони не хочуть, щоб я їв
Але сьогодні ввечері ми граємо назавжди
Треба задіяти соно, бензин чи відбілювач
Три тисячі за зуби
Залиште двадцять, щоб витратити на яловичину
Перш ніж виїхати, молимося на схід
Спробуй ковзати з бензином на E
Ага
Сьогодні ввечері ми граємо назавжди
Ага
Але сьогодні ввечері ми граємо назавжди
Ага
Сьогодні ввечері ми граємо назавжди
Ага
Грати, щоб тримати форму
.44 дзвони
Ви не можете піти на війну з шокером
Ми всі пролили кров за ці кубики
Хелла, тупиці
Коли ми блокуємо й завантажуємо
Це дев’ять ночей для одного маминого сина
Я дивився, як їдять нігери
Не зміг відкусити, навіть жодної крихти
Ці нігери тримають вас у довгостроковій перспективі, якщо вам це вигідно
Ви можете запустити перевірку під номером двадцять дев’ять
Я був офіційним
Коли ви ловите справу або потрапляєте до в’язниці
Вони ніколи не будуть сумувати за тобою
Броскі, я люблю тебе як варену їжу
Присягайся, мамо, я ніколи не буду зневажати тебе
Ага
Сподіваюся, вони відчувають те саме, коли ми зустрічаємося
І я знаю, що вони не хочуть, щоб я їв
Але сьогодні ввечері ми граємо назавжди
Треба задіяти соно, бензин чи відбілювач
Три тисячі за зуби
Залиште двадцять, щоб витратити на яловичину
Перш ніж виїхати, молимося на схід
Спробуй ковзати з бензином на E
Ага
Сьогодні ввечері ми граємо назавжди
Ага
Але сьогодні ввечері ми граємо назавжди
Ага
Сьогодні ввечері ми граємо назавжди
Ага
Грати, щоб тримати форму
Два верхніх на південній стороні, тоді це мабуть ми
Рембо в її сумочці, то це мабуть любов
Просто тому, що ти не один із них
Це не означає, що ви один із нас
Ні, трахни їх, і тобі подобається син твого брата
Приємно бачити вас знову, це все, що я чую про Луїса Вуттона
Ти довго трахався з кульгами
Тому не знаю, що робити з босом
Я в DSquared, а це Ден на Діні
Небажані справи з мечеттю
Я заради вас і опп
Я граю назавжди, поставте два у ваш топ
Кажуть, що я змінився, тому що не розважаю фальшиве лайно
Дайте шанс моєму нападающему, що у вас?
Він це візьме
Звинувачення в змові, і ви повинні прийняти це
Гіал, я чекав цілу ніч, щоб скуштувати це
(Скажи правду, я зів'яв)
Шрами по всьому тілу, ніби я пішов на війну з самим дияволом
Я неґґер вставив то в твою голову
Нехай ваші сусіди скажуть «попросіть йому допомогти»
Важко бути зосередженим і праведним
Коли відчуваєш, що живеш у пеклі
Просто покладіть цеглину на ваги, побажайте мені добра
Ага
Сподіваюся, вони відчувають те саме, коли ми зустрічаємося
І я знаю, що вони не хочуть, щоб я їв
Але сьогодні ввечері ми граємо назавжди
Треба задіяти соно, бензин чи відбілювач
Три тисячі за зуби
Залиште двадцять, щоб витратити на яловичину
Перш ніж виїхати, молимося на схід
Спробуй ковзати з бензином на E
Ага
Сьогодні ввечері ми граємо назавжди
Ага
Але сьогодні ввечері ми граємо назавжди
Ага
Сьогодні ввечері ми граємо назавжди
Ага
Грати, щоб тримати форму