Переклад тексту пісні As I Dey Go - D'Banj

As I Dey Go (оригінал)

Plenty blessings just dey follow me everywhere as I dey go
Open doors in all my ways everyday as I dey go
If dem like make dem do anyhow I go still make my money
Some of them dey ask question na God write my story, my series
If at all dem jealous us we still sweet like honey, like sugar
Dollar like na one thousand we go still buy Ferrari pelu Bugatti
Kokanye Kokanye
Oh oh oh
Kokanye
Kokanye Kokanye
Ah ah ah ah
Kokanye Kokanye
Listen
God sef don forbid for me to be loser
Anywhere we go na we be the shakers and the movers
But if you don’t know you will never know, tan ba so jekin je ko mo,
maa duro jaye yii kale
As I dey go (x10)
Plenty blessings just dey follow me everywhere as I dey go
Open doors in all my ways everyday as I dey go
If dem like make dem do anyhow I go still make my money
Some of them dey ask question na God write my story my series
If at all dem jealous us we still sweet like honey like sugar
Dollar like na one thousand we go still buy Ferrari pelu Bugatti
Kokanye Kokanye
Oh oh oh
Kokanye
Kokanye
Kokanye Kokanye
Ah ah ah ah
Kokanye Kokanye
God sef go forbid for you to be loser
Shey na you shey na you and you want to be a super, superstar
But if you don’t try you no go know, bo n se pawo bo n se lola Ko de duro jaye
yii kale
As I dey go (x10)
Plenty blessings just dey follow me everywhere as I dey go
Open doors in all my ways everyday as I dey go
If dem like make dem do anyhow I go still make my money
Some of them dey ask question na God write my story my series
If at all dem jealous us we still sweet like honey like sugar
Dollar like na one thousand we go still buy Ferrari pelu Bugatti
Kokanye Kokanye
Oh oh oh
Kokanye
Kokanye
Kokanye Kokanye
Ah ah ah ah
Kokanye Kokanye

As I Dey Go (переклад)

Багато благословень просто супроводжують мене скрізь, поки я йду
Відчиняйте двері всіма моїми способами щодня
Якщо їм подобається, щоб вони все-таки робили, я йду, все одно заробляю гроші
Деякі з них ставлять запитання про те, що Бог напише мою історію, мою серію
Якщо нам заздрити, ми все ще солодкі, як мед, як цукор
Долар на одну тисячу ми все ще купимо Ferrari pelu Bugatti
Коканьє Коканьє
О о о
Коканьє
Коканьє Коканьє
А-а-а-а
Коканьє Коканьє
Слухайте
Боже, не дай мені бути невдахою
Куди б ми не пішли, ми будемо трясущими і рухливими
Але якщо ти не знаєш, ти ніколи не дізнаєшся, tan ba so jekin je ko mo,
maa duro jaye yii kale
Поки я йду (x10)
Багато благословень просто супроводжують мене скрізь, поки я йду
Відчиняйте двері всіма моїми способами щодня
Якщо їм подобається, щоб вони все-таки робили, я йду, все одно заробляю гроші
Деякі з них ставлять запитання: «Боже, напиши мою історію моєї серії».
Якщо нам заздрити, ми все ще солодкі, як мед, як цукор
Долар на одну тисячу ми все ще купимо Ferrari pelu Bugatti
Коканьє Коканьє
О о о
Коканьє
Коканьє
Коканьє Коканьє
А-а-а-а
Коканьє Коканьє
Не дай Боже вам стати невдахою
Шей, ти, ой, ти, і ти хочеш бути суперзіркою
Але якщо ви не спробуєте, ви не знаєте, bonse pawo bo n se lola Ko de duro jaye
йіі капуста
Поки я йду (x10)
Багато благословень просто супроводжують мене скрізь, поки я йду
Відчиняйте двері всіма моїми способами щодня
Якщо їм подобається, щоб вони все-таки робили, я йду, все одно заробляю гроші
Деякі з них ставлять запитання: «Боже, напиши мою історію моєї серії».
Якщо нам заздрити, ми все ще солодкі, як мед, як цукор
Долар на одну тисячу ми все ще купимо Ferrari pelu Bugatti
Коканьє Коканьє
О о о
Коканьє
Коканьє
Коканьє Коканьє
А-а-а-а
Коканьє Коканьє